Nyirkos volt a levegõ ebben a hajnali idõpontban. A parkot finom k�dfelhõ lengte be, a fûsz�lakon harmatcseppek ringat�ztak az �les sz�lben. Hermione a teraszon �llt �s a t�jat figyelte. Nem tudott aludni, �s ink�bb kij�tt a friss levegõre. Draco m�g mindig aludt, m�ghozz� nagyon m�lyen �s horkolt. A l�ny arra gondolt tal�n ez a forr�sa az �lmatlans�g�nak. F�zott, nagyon hideg volt kint, de valahogy nem akart bemenni. �rezni akarta, hogy �l, b�r maga sem �rtette mi�rt pont �gy �rzi ezt. Ink�bb becsukta az erk�lyajt�t �s visszab�jt Draco mell�.
- Valami baj van?-k�rdezte Draco �lmosan.
- Nincsen. Aludj csak vissza!
- Mi�rt vagy fent?
- Nem tudok aludni.
- Nem vagy rosszul ugye?- k�rdezte agg�dva �s egy pillanatra kinyitotta a szemeit.
- J�l vagyok ne agg�dj.
- Biztos?
- Jaj Draco, mi bajod van?
- Nekem semmi- csukta be �jra szem�t.
- Akkor mi�rt agg�dsz miattam ennyire?
- Mert szeretlek- mondta �lmosan �s az oldal�ra fordult, majd �jra horkolni kezdett.
Hermione meglepõd�tten �lt fel az �gyban. Sz�ve hevesen zakatolt �s eg�sz test�ben remegett. Megrohant�k az �rz�sei �s nem tudta hova tegye ezt a megnyilv�nul�st. Szeretlek- ez a sz� olyan k�l�nleges. Nem gondolta volna, hogy Draco ezt mondja neki. B�r tudta, f�rje f�l�lomban mondta ki ezt �s tal�n nem is fog r� eml�kezni.

Nem b�rt visszaaludni. Felkelt, fel�lt�z�tt �s elõkereste a var�zsp�lc�j�t Draco �jjeliszekr�ny�bõl. Azt�n gondolt egyet �s var�zsolni kezdett. Nagyon �lvezte, ezek a p�lca n�lk�li napok egy�ltal�n nem voltak j�k. M�r annyira elszokott a mugli �lettõl. Elgondolkozva v�ltoztatott a szob�ban l�võ t�rgyakat. Mikor v�gzett visszafek�dt az �gyba �s k�zelebb b�jt Dracohoz, aki �lm�ban �t�lelte. A l�ny mosolygott, majd õ is m�ly �lomba mer�lt.

***

Draco p�r �r�val k�sõbb kipihenten �bredt fel. Nagyon ny�jt�zott �s mosolyogva nyitotta ki a szem�t. Igen csak meglepõd�tt �s fogalma sem volt, hogy egy�ltal�n hol van. A baldachinos �gyat borosty�n futotta k�rbe. A plafonon a reggeli �gboltot l�tta. A v�z�kban illatoz� feh�r r�zs�k voltak, a feh�r szirmok sz�lei ez�st�s sz�nben pomp�zott.

A falakon egy komplett erdõ k�pm�sa l�tszott, ami nagyon �lethû volt. A f�k leveleit zizegtek a sz�lben �s az �gakon vid�mon dalol� mad�rk�k ugr�ltak. Draco megvakarta az �ll�t �s �jabb meglepet�s �rte.
- Hermione?
- Tess�k?- mondta a l�ny �s kiny�jt�ztatta a tagjait.
- Mit csin�lt�l?
- Csak egy kicsit �talak�tottam p�r dolgot. Tal�n baj?
- A h�l�szob�val semmi bajom.
- H�t akkor?
- Mi akar lenni ez a k�rszak�ll?
- Oh csak k�v�ncsi voltam r� hogy �ll neked.
- De nekem nem tetszik.
- Nekem se.
- Akkor mi�rt nem t�ntetted el?
- Mert gondoltam te is k�v�ncsi lenn�l r�.
- De tudom, hogy nem �ll j�l.
- Csod�s.
- Hol a p�lc�m?
- A p�rn�d alatt.
- Ja k�szi.
- Ne csod�lkozz, ha egyszer eltûnik a fejed!
- M�r mi�rt tûnne el?
- �lmodban m�g nem mondt�l ki var�zsig�ket?
- Nem.
- De akkor se tedd a p�rn�d al�.
- Ahogy akarod �desem.
- J�l van- mosolyodott el a l�ny.
- Nagyon tetszik, amit csin�lt�l- mondta Draco, mik�zben elt�ntette a szak�llt.
- T�nyleg?- pirult el a l�ny.
- Igen. Megnyugtat� �s sz�p.
- K�sz�n�m.
- Na most fel�lt�z�m �s k�sz�l�m kell est�re.
- M�r most?
- Igen- s�hajtott.
- Mi�rt?
- Ne k�rdd, hogy elmondjam!
- Mi�rt csin�lsz ebbõl az eg�sz b�l dologb�l ekkora �gyet?
- Mert ciki az eg�sz.
- A feles�ged vagyok.
- Elõtted meg pl�ne nem akarok �gni- mondta Draco �s elford�totta a fej�t.- B�r a b�lon �gyis megtudod.
- Draco �ruld el k�rlek!
- J� rendben. De ne nevess!
- Rendben s�hajtott a l�ny.
- Verset kell �rnom Nagini tisztelet�re- mondta dr�mai hangs�llyal.
Hermione hitetlenkedve n�zett r�. Draco csak b�lintott egyet �s �rezte amit megny�lik alatta a f�ld, õ pedig els�llyed. A l�ny miut�n a megh�kken�stõl felocs�dott �s elkezdett nevetni.
- Musz�j?
- Ne haragudj!- pr�b�lta visszafojtani a nevet�st.
- Hagyd abba!- morogta Draco, majd kiviharzott a szob�ba �s mag�ra hagyta a k�tr�t g�rnyedt feles�g�t, aki �gy nevetett mint m�g soha.

***

Az esti nyirkos sz�lben enyh�n hajladozva suttogtak a v�n jegenyef�k. A Malfoy teljes pomp�j�ban kivil�g�tva �s b�szk�n �llt fent a dombtetõn. Az ablakokb�l f�ny szûrõd�tt ki. Szolg�l�l�nyok izgatott cseveg�se hallatszott ki az egyik ablakon. Valami veszeked�srõl besz�lgettek, ami az ifj� Malfoy h�zasp�r h�l�szob�j�b�l hallatszott ki. Term�szetesen a fiatal p�r megint �sszek�l�nb�z�tt valamin.

A besz�lgetõket egy m�ly bariton hang ijesztette meg.
- Nem �rted meg asszony, hogy nem vehetsz fel pirosat?- mennyd�r�gte.
- F�l �ra veszeked�s ut�n v�gre ki tudod ny�gni, hogy mi is a bajod a ruh�val, amit v�lasztottam. Mit ne mondjak nagyon sok eszed van kedves f�rjuram.
- Ne fesz�tsd t�l a h�rt Hermione, mert ink�bb hagyom, hogy a ruh�d miatt az a k�gy� megegyen t�ged!
- Mi van?- k�rdezte a l�ny �s cs�põre tette a kez�t. Egy v�r�s sz�nû est�lyiruha volt rajta, ami nagyon j�l �llt neki.
- Nagini ut�lja a piros sz�nt.
- Na j�l van ez nekem m�r t�l sok. Nem megyek arra a h�lye b�lra �s nem �rdekel az eg�sz.
- M�rpedig velem j�ssz!
- Akkor �gy megyek, mert �n m�r nem �lt�z�k �t.
- Azt teszed, amit �n mondok!- emelte fel a hangj�t Draco, aki m�g mindig egy sz�l als�gaty�ban volt.
- Nem- mondta a l�ny �s le�lt t�ntetõleg az �gy sz�l�re �s elford�totta a fej�t.
- Ahogy akarod- vette elõ a p�lc�j�t �s a nyisszant� bûb�j kimond�sa ut�n Hermione minden ruh�ja cafatokban hullott a padl�ra.
- Ezt most mi�rt csin�ltad?
- J�l esett- f�jtatott, mint egy megvadult bika.
- Elegem van belõled.
- Nekem is belõled.
- �h igen?
- Igen.
- J�!- mondta m�rgesen.
- Remek- sz�lalt meg Draco.
�r�knak tûnõ pillanatig n�zt�k egym�st, majd Draco sutba v�gva az elõbbi m�rg�t, k�zelebb ment a l�nyhoz �s �rz�ki cs�kot lehet a k�v�natos ajkakra. Erõsen �tkarolta �s v�gigsim�totta a l�ny meztelen combj�t.
- Szeretkezz velem- suttogta Hermione f�l�be.
- Nem lehet- v�laszolt kisz�radt sz�jjal a l�ny.
- Mi�rt?
- Elk�s�nk.
- Nem �rdekel ez fontosabb.
- Jaj Draco k�rlek. Nem akarom, hogy valami bajod legyen ebbõl- csuklott el a hangja, amint meg�rezte Draco cs�kjait a nyak�n.
- Nem lesz csak engedd el magad!
Hermione megad�an csuklott a karjaiba, s Draco megr�szeg�lt mosollyal vette �t az ir�ny�t�st. De amint a dolog komolyabbra fordul az ajt�n kopogtattak, b�r ezt egyik�k sem vette �szre.
- Igen- cs�szott ki Hermione sz�j�n. Viszont nem az ajt�ban �ll� szem�lynek c�mezte.
- Szents�ges Merlin!- kapta a sz�ja el� a kez�t Narcissa.
- Anya? Mit csin�lsz te itt?- k�rdezte Draco �s gyorsan egy lepedõt vont maguk k�r�.
- Csak meg akartam n�zni, hogy rendben vagytok-e. De amit l�tom nagyon is rendben vagytok- mondta m�g mindig zavartan.
- Mindj�rt k�szen lesz�nk.
- Rem�lem is. T�z perc m�lva indulunk- mondta Narcissa, majd kiviharzott.
- Mondd csak van m�g olyan csal�dtagod, aki m�g nem l�tott minket k�nos helyzetben?
- Hogyne- nevetett Draco. - Egy tucatra val� unokatestv�r, nagyb�csi �s nagyn�ni. A nagysz�leimrõl ne is besz�lj�nk.
- Csod�s. Akkor megmondan�d milyen ruh�ban illik egy hamis�tatlan Nagini sz�let�snapi b�lon megjelenni?
- Ebben- mondta Draco �s egy fekete est�lyiruh�t hal�szott ki a szekr�nybõl, aminek a h�ta eg�szen a der�kr�szig volt kiv�gva �s a ruha elej�t a nyakn�l kellett megk�tni.
- Egy meleg stylelist veszett el benned.
- Ez most s�rt�s volt?
- Ink�bb egy g�nyos megjegyz�s.
- Ha nem tetszik, akkor keress valami nem pirosat �s vedd fel azt.
- Tetszik.
- J�, mert tal�lomra v�lasztottam- jegyezte meg mellesleg Draco �s �lt�zk�dni kezdett.

***

Fekete sz�rnyas lovak h�zt�k a kocsit az �ton. N�h�ny b�lra igyekvõ gyalogos mellett sz�guldottak el, akik n�h�ny keresetlen sz�val illett�k a Malfoy csal�d õsanyj�t. Persze Lucius ezt mind hallotta �s nem volt rest p�r �tokkal jutalmazni a szabad sz�j�akat.
- Lucius, ezerszer k�rtelek, hogy ne �tkozz meg m�sokat, ha nem sz�ks�ges!- f�rmedt r� Narcissa.
- Ez sz�ks�ges volt- mondta nyugodtan Lucius, majd a k�gy�fejes s�tap�lc�ra t�maszkodva n�zett ki az ablakon.
- Ha te �gy l�tod j�nak- s�hajtott Narcissa �s megigaz�totta halv�nyk�k ruh�j�t, amiben olyan volt ak�r egy t�nd�r. �m a gõgõs tekintete egy�ltal�n nem illett a megjelen�s�hez.

Draco �s Hermione feszengve �s s�ri csendben �ltek egym�s mellett. A f�rfi n�ha a l�nyra pillantott, de Hermione �gyet sem vetett r�. �m a mi Draconkat nem lehetett csak �gy nem �szrevenni. Egyik kez�vel v�gigsim�totta a l�ny combj�t, aki egy m�rges ' ne a sz�leid elõtt' pillant�ssal v�laszolt, de ez nem t�ntor�totta el. A mi Hermion�nkat sem ejtett�k a feje l�gy�ra, megfogta Draco kez�t �s eg�szen addig nem engedte el, am�g oda nem �rtek a hatalmas fegyh�znak l�tsz� v�rhoz.
- Ugye milyen... meglepõ?- jegyezte meg Narcissa.
- A Malfoy k�ri�hoz k�pest ez egy �p�t�szeti...
- H�nyad�k- fejezte be Hermione mondat�t Draco.
- Igazad van- mondta Hermione.
- Menj�nk!- sz�lalt meg Lucius.
- Hermione dr�g�m, idej�nn�l egy percre?- k�rte Narcissa.
- Term�szetesen Mrs Malfoy- egyezett bele a l�ny �s otthagyta Dracot, aki �rtetlen�l n�zett r�, majd megvonta a v�ll�t �s apja ut�n indult.
- Azt szeretn�m mondani: rem�lem a viselked�sed...
- Nincs mi�rt agg�dnia nem teszek t�nkre semmit.
- �r�mmel hallom- mosolyodott el.- Hermione lenne itt m�g valami.
- Mirõl lenne sz�?
- Az �r�k�s k�rd�srõl.
- Emiatt sem kell agg�dnia, mint õ is l�thatta a minap a fia el�gg� sz�v�n viseli ennek a k�rd�snek a teljes�t�s�t.
- Nem eg�szen erre gondoltam, hanem egy tesztre.
- Oh rendben.
- A Malfoy k�nyvt�rban tal�lsz megfelelõ recepteket. A csal�dunkban az a szok�s, hogy ezt a feles�g k�sz�ti el. De a javasasszonyunk is elk�sz�theti, ha �gy gondolod.
- Rendben van, sz�vesen elk�sz�tem- mondta Hermione �s egy pillanat alatt leizzadt.
Eddig m�g esz�be sem jutott, hogy esetleg erre is kellett volna idõt szak�tani. Nagyon k�nosan �rezte, hogy pont most kell ezt megbesz�lnie any�s�val. B�r volt egy olyan sejt�se, hogy Narcissa akkor akart vele besz�lni, amikor rajta kapta Dracot �s õt.

Narcissa �jra Hermion�ra mosolygott, majd mindketten elindultak befel� a v�rba. Draco Hermione mell� araszolt, majd intett a l�nynak, hogy karoljon bel�.
- Mit akart az any�m?
- Az ut�ddal kapcsolatos dolgokat besz�lt�k meg, no meg, hogy nem fogok jelenetet rendezni.
- Rajta vagyunk a t�m�m nem?
- De tesztet nem csin�ltunk m�g egyszer se.
- Ez nem olyan nagy baj- vonta meg a v�ll�t, amikor megjelent a var�zsvil�g egyik legfelfuvalkodottabb tagja.
- �h Draco milyen �r�m t�ged l�tni.
- T�ged meg pl�ne Dominique- mondta undorodottan Draco.
- Sajn�lom, hogy nem lehettem ott az esk�võd�n. Biztosan felejthetetlen �lm�ny volt.
- Ahogy mondom- s�hajtott Draco �s egy sz�l cigire gondolt, meg arra, hogy a felett�k l�võ gerenda erre a szõk�s barna, z�ld szemû �s vele egy magas v�r�sbort kortyolgat� majomra essen.
- �s hol hagytad a b�jos feles�gedet?
- Itt �ll mellettem.
- Enchant� Madame!- mondta a f�rfi �s kezet cs�kolt a l�nynak.
- Enchant� M'sier! Je m'apple Hermione Granger Malfoy.
- Tud franci�ul?
- Anyanyelvi szinten besz�lek, �desany�m francia sz�rmaz�s� volt.
- Oh bocs�sson meg be sem mutatkoztam Dominique Gilles.
- Most menn�nk kell- sz�lt k�zbe Draco, majd elvonszolta Hermion�t onnan.
- Mi bajod van?- k�rdezte a l�ny fojtott hangon.
- Ki nem �llhatom ezt a majmot.
- Mi�rt? Szerintem kedves- vigyorgott a l�ny, l�tva f�rje f�lt�keny viselked�s�t.
- Nem dõl�k be ennek. Tudom, hogy �gy is csak ideges�teni akarsz.
- K�sz a versed �desem?- k�rdezte m�zesm�zosan.
- Oh, hogy Merlin t�zes �tka csapna bele abba a fogatlan k�gy�ba. Otthon hagytam.
- Haza hoppan�lsz �rte?
- Nem lehet innen hoppan�lni, vagyis csak nyolc kilom�terre innen m�r lehet.
- Akkor ez �rdekes lesz- foglalt helyet Narcissa mellett Hermione.
A t�meg izgatottan figyelte a b�lteremben fel�ll�tott sz�npadot, amin nem sokkal k�sõbb k�gy�k csusszantak le �s fekete s�t�t jegyet �br�zol� lufik sz�lltak a magasba, majd elkezdtek keringeni a vend�gek k�r�tt. Sziszegõ hang hallatszott ki belõl�nk, majd Nagini �leterõs, f�nykori k�pe rajzol�dott ki rajtuk. Furcsa jajgat� zene hangzott fel.

Hermione meglepetten n�zett, de ezzel nem csup�n õ volt �gy. Draco nagyot nyelt majd elindult a sz�npad fell�. Hamarosan Voldemort is megjelent �s le�lt az asztal�hoz, ami a legjobb helyen volt term�szetesen �s onnan mindent l�thatott. Hamarosan egy hal�lfal� z�ld b�rsonyp�rn�n
behozta Naginit.

A k�gy� nem volt �ppen j� �llapotban. L�tszott rajta az �regs�g, mint ahogy gazd�j�n is. �ssze volt tekeredve, �s legink�bb egy halom kifakult locsol�csõh�z hasonl�tott. Hermion�hoz k�zel egy nõ azt suttogta, hogy a k�gy� hamarosan az �r�k vad�szmezõkre fog t�vozni, csak az�rt im�dkozott ne most t�rt�njen ez meg, mert akkor nem sokan maradnak �letben a teremben.

Draco fell�pett a sz�npadra. A zene elhalkult �s minden szem az ifj� Malfoyra szegezõd�tt. M�g soha nem �rezte mag�t ilyen zavarban, meg�tkozta ezerszer Voldemortot, ami�rt ez a nagy marhas�g az �sz�be jutott. Izzadt �s bel�l �v�lteni tudott volna.

De eml�keztette mag�t arra, hogy egy h�bor�s idõt v�gigharcolt, t�l �lt egy p�r hasonl�an k�nos helyzetet, mint p�ld�ul a saj�t esk�võje. Hermione tekintet�t kereste a t�megben. A csokol�d�barna szemp�r �rdeklõdve tekintett r� �s ez egy kis erõt adott neki.
- Oh mily sz�p, amikor f�nyes pikkelyed v�gigsiklik a m�rv�nypadl�n.
- Uram isten- kapott a fej�hez Hermione.
- Gazd�d szeme f�nye �rted csillan meg Nagini ,oh Nagini.
Izz� szemeidben, m�g �gy az agg kor elej�n is fiatalos tûz lobog
Fogaid a leghal�losabb m�reg eszenci�j�t õrzik, amik r�gt�n �lnek.
K�gy�k k�gy�ja vagy te,
Ki Nagyurunk hû szolg�l�ja.
Nevedet zengje, minden ajak!
Oh Nagini, Nagini.
A teremben n�ma csend volt. Draco elõad�sa, mindenkit megr�zott �s senki nem mert sz�lni. Hermione a nevet�st pr�b�lta visszatartani, Lucius �gy tett mintha nem hallott volna semmit, Narcissa arc�n k�nnyek csorogtak v�gig. Voldemort f�tyolos szemekkel n�zte hõn szeretett k�gy�j�t, akinek egyik foga �ppen akkor hullott ki. Megel�gedett arckifejez�ssel n�zett Dracora, majd tapsolni kezdett.

Hamarosan hatalmas tapsvihar fogadta Dracot, amint lej�tt a sz�npadr�l. Hermione fel�llva tapsolt �s amikor oda�rt egy puszival is jutalmazta.
- Abba hagyhatod.
- Ugyan dr�g�m, csak most kezdek belej�nni- nevetett a l�ny.
- �lj le!- morogta Draco.
- J� rendben- adta meg mag�t a l�ny.
Draco eg�sz test�ben remegett, �s teljesen leizzadt. Egyetlen szerencs�je volt, hogy Voldemortnak tetszett ez a k�ptelen elõad�sm�d �s sz�veg. Hermione kuncogva n�zett r�, de megsimogatta a h�t�t, ami egy kicsit seg�tette abban, hogy napirendre t�rjen �s viccnek fogja fel az eg�szet. Visszagondolva a kre�ci�j�ra elfogta a nevetõg�rcs, de megpr�b�lt csak mosolyogni �s fogadni a gratul�ci�kat.

Az ifj� Malfoy ut�n sorban j�ttek a mûsorsz�mok. Draco meg tudta �rteni a hasonl� feladatra felk�rt lelkes Voldemort h�vet. A mûsor ut�n v�gre felcsend�lt a t�nczene. Voldemort v�lasztott mag�nak partnert elõsz�r, aki nem volt m�s, mint Narcissa Malfoy.
- Akarsz t�ncolni?- k�rdezte Draco Hermion�t.
- Most ink�bb nem- mosolyodott el a l�ny.
- H�la Merlinnek, ezek ut�n ink�bb elb�jn�k.
- Sz�kj�nk meg- aj�nlotta.
- J�l van- csillant meg huncutul a fi� szeme.
K�zen fogva surrantak ki a b�lterembõl, s alakjukat elnyelte a j�t�kony s�t�ts�g. De nem vett�k �szre, hogy Dominique sanda pillant�sokat vetett az �jdons�lt Mrs Malfoyra �s tervek kezdtek megsz�letni a fej�ben. Ellen�llhatatlan mosoly suhant v�gig finoman �velt sz�j�n, majd eldobta a kez�ben l�võ szivar csonkj�t �s visszament a b�lterembe.