Varzslat a muglik kztt
2008.01.06. 14:18
II. fejezet: Van szoba kiad?
2. fejezet: Van szoba kiad?
Hermione nem tudta eldnteni, hogy minl elbb vagy minl ksbb jjjn el a holnaputn. Ha arra gondolt, hogy Harryk mennyit krdezgettek, s milyen megjegyzseket tettek, mr alig vrta, hogy szabaduljon, de aztn eszbe jutott, hogy akkor meg ott van neki Piton, gy meg mr nem vrta annyira. Br az akci teljesen titkos volt, bartainak elmondta, hogy milyen hr fogadta az igazgati irodban.
Ron els megjegyzse a kvetkez volt:
- Szereltess magadra lakatot, mert Piton ki tudja milyen civilben.
- J Ron fejezd be a hlyesged, erre nincs szksgem. – mondta Hermione idegesen.
- De tged nem zavar a tny, hogy Pitonnal kell lenned ki, tudja meddig? – adta Ron al a lovat Harry – Gondolom, aludnotok kell valahol, akkor egy szobba?
- Dehogyis! Csinljatok bellem rgtn gyast! – csattant fel a lny.
- Hermione ezek tnyek! – mondta Harry komolyan. – Ki tudja, mire kapjtok el Meta Grett, adja magt, hogy hol hzztok meg magatok, hol esztek, ltztk, tisztlkodtok? Egyltaln hogy kapjtok el?
- Ja – mondta Ron fellnklve – mi lesz, ha Pitonra mondjuk, rtr a hasmens, de neked is kell?
- Fj! –dlt ki Harrybl. Hermione befogta a flt s felpattant.
- Alig vrom a holnaputnt, Ronald Weasley!
s ez csak egy volt azokbl a beszlgetsekbl, melyeket Hermione egyre kevsb brt crnval. Mindez odig fajult, hogy az utols roxforti dlutnt s estt mr a Griffendl-torony lnyszobjban tlttte, s gy legalbb nyugodtan tgondolhatta, hogy mit vigyen magval a msnapi tra. A msnappal kapcsolatban csak annyit tudott, hogy reggel ltzzn mugli ruhba, hatra menjen le a pincbe Pitonrt, majd az igazgati irodban eligaztst kapnak. Hermione tkor bresztette magt, felltztt, s az elz este sszepakolt holmijt brndjbe tette, majd elindult. Persze a klubhelysgben fogadta t Harry s Ron.
- Na, mg milyen ocsmnysgokat talltatok ki? – fogadta a fikat.
- Nekem eszembe jutott mg pr, de Harry azt mondta, fogjam be. – ponkodott Ron.
- Hermione, nagyon vigyzz magadra! Ha brmi gyansat szlelsz, hasznlt a plcd, gondolkods nlkl! – Harry inkbb aggdott – s lgy szves rj neknk levelet. s vigyzz azzal a vn kappannal!
- J meggrem, hogy nagyon vigyzok magamra s a „kappannal” is, s ne aggdjatok, mindenrl beszmolok. De most mr indulnom kell.
Megleltk egymst, mintha csak htvgre bcsznnak, majd Hermione kimszott a portrn, de mielbb becsukdott volna, mg visszanzett.
- Majd’ elfelejtettem; Sherlock Holmes lesz a felad! – azzal kacsintott s a portr bezrdott eltte.
- Ki az a Sherlock Holmes? – krdezte Ron a homlokt rncolva.
- Egy mugli regny nagyon okos nyomozja. – vlaszolta Harry.
- s mirt rna neknk?
- Ron! Hermione lneve Sherlock Holmes. – mondta Harry Ron rtetlen arckifejezst ltva.
Hermione legyalogolt a pincbe. Az iskola csendes s nptelen volt. A pince gy hajnalban olyannak tnt, mint egy kripta. Prblta kiszrni a gondolatokat s kpzelgseket, amik az elkvetkezend kalandbl addhatnak. Mikor Piton ajtajhoz rt, vatosan bekopogott.
- Nyitva! – kiablt ki Piton. Hermione benyitott, s nyomban megltta a professzort. is mugli ruht hzott, mghozz egy fekete szvetnadrg, egy szrke ing s egy fekete zak formjban, s pp a nyakkendjt prblta megktni. A tkrbl megnzte Hermiont, majd azt prblgatta, milyen hosszra hagyja a nyakkend egyik vgt, hogy rendesen meg tudja ktni.
- Segthetek? – krdezte Hermione. Piton a tkrbl rnzett, majd gnyosan elfintorodott. Csakhogy Hermione odallt el, s tvette a nyakkend ktst.
- Remlem nem felejtette el, hogy egymsra lesznk utalva, s ilyenkor nem szgyen segtsget krni. – mondta Hermione gy, hogy egyszer sem pillantott fel a professzorra. Piton hagyta, hogy Hermione tegye a dolgt.
- Milyen szorosra hzhatom? – krdezte dolga vgeztvel.
- Majd n. – Piton megnzte a nyakkendt a tkrben, de hiba kereste rajta a hibt, azt bizony nem tallt.
- Hogy tanult meg ilyen jl nyakkendt ktni? – krdezte a lnyt.
- Apmnak mindig n ktm.
- Nha Potter -t s Weasley –t is megkthette volna…
Piton is maghoz vett egy brndt s elindultak az igazgati irodba. Egyikk arcizma se mozdult, mikor belptek a szobba, ahol vrta ket Dumbledore, Caramel s Ollivander.
- h, j reggelt. – mondta Caramel kariks szemei all. – Szeretnm, ha odaadnk a plcikat egy pillanatra a plcamesternek, csak megnzi.
Hermione s Piton sz nlkl teljestettk a krst, s mikor Ollivander tvette ket, a hta mg nylt, megrintett egy dszes vzt, s hatalmas pukkans kzepette kdd vlt.
- Na, na! Ezt nem teheti! – hborodott fel Piton.
- Plca nlkl nem boldogulunk! – szlt dhsen Hermione.
- De ht maguk ugye muglik, azoknak meg nincs plcjuk. – mondta Caramel olyan hangon, mintha valami gnyold mondkt szavalna. – Ez a msik vza pedig Londonba visz, - mutatott egy veg virgtartra.
- Az tmutat; nem varzsolnak, nem csinlnak semmi olyat, amit a muglik „furcsnak” tartannak. Minden hten a King’s Cross –on vrja magukat egy Rend tag s addig rjk ssze, ha valamire szksgk van. Semmilyen varzslk ltal ismert helyre nem mehetnek, nem szllhatnak meg, nem ehetnek satbbi, satbbi. Ja s a legfontosabb, Meta Greta nlkl nem jhetnek vissza a Roxfortba! A mielbbi viszont ltsra! – fejezte be a sznoklst Caramel s mint, aki jl vgezte dolgt, tvozott a szobbl.
Piton s Hermione forrt a mregtl.
- Errl nem volt sz! – mondta ki vgl Piton. – Dumbledore a plcm nlkl n… nem tudom milyen muglinak lenni. Hogy vr gy eredmnyt? – vgs elkeseredsben csak ennyit vgott oda a nma Dumbledorehoz: - Mikor lesz minisztervlts, nagyon megrt mr a cserre!
Hermione inkbb lenyelte, amit gondolt. Mindketten megmarkoltk a brndjket s megrintettk az veg vzt, s a zsupszkulcs mr reptette is ket a hideg szllel blelt London egy elhagyatott siktorba. Mikor megrkeztek, krbe nztek, hogy van-e valaki a kzelben, de senkit nem lttak. Mindketten kabtot hztak.
- Keressnk szllst. – mondta Piton mogorvn. Hermione csak blogatott, mert London csfos hidege kellet ahhoz, hogy rbredjen, mibe is mszott bele. Mivel a zsupszkulcs a vros peremn tette le ket, majd egy rt gyalogoltak egyms mellett nma csndben, mire megpillantottk a vros kls kis utcit. Ahogy bertek a centrumba, feltnt nekik, hogy a brgyilkossgok elhreslshez kpest milyen sok s mennyifle nemzetisg ember mszkl az utckon. Aztn jtt a kvetkez megprbltats, s akkor mg nem is sejtettk, hogy az egsz napjuk elmegy majd egyetlen egy krdsre.
- Van szoba kiad? – krdezte Piton egy kisebb motelben a pultos ntl. Az felnzett a pletykalapbl s mosolyt erltetve gy szlt:
- Nincs, tmve vagyunk! – majd olvasott tovbb. Erre k tovbb lltak. Elszr felkerestek minden hasonl kisebb motelt s rendre mindenhol csak egy vlaszt kaptak: „nincs, tmve vagyunk”
Fl kettkor mind a ketten elg hesek voltak mr s egy gyors kajldban ettek valami harapni valt. Mikor hromkor kifogytak a kis motelekbl s lebujokbl, mert mindenhol tmve voltak, akkor Piton mr a hotelek fel vette az irnyt. De mikor a msodik nagyobb hotel is azt mondta, hogy „nincs, tmve vagyunk”, Hermione tvette a szt.
- Bocsnat, de mi van itt, hogy sehol nem lehet szobt kapni?
- Kisasszony, angol futball liga van, most a hten vannak a dntk! – mondta lelkesen a recepcis frfi. – Ha eddig nem gondoskodtak szllsrl, London centrumban mr nem tallnak.
Piton s Hermione teljesen kimerl volt a sok gyaloglstl s a rengeteg kudarctl. Egymsra nztek s mg Hermione szembl a „most mi lesz?” –et lehetett kiolvasni, Pitonbl a „meglm Caramelt!” vibrlt.
- Egyet tudok ajnlani. –szlt jra a recepcis. – A nagybtym a hely, felrom a cmet, szerintem ott lesz szoba.
tvettk a cdult s egyms mellett tovbbra is nma csendben bandukolva felkerestk a cmet, ami egy elfekv, vizes jrdj koszos kis mellkutcnak a kzepn llt. Kvlrl nagyon lelt volt az plet, de mindkettejk brmit megadott volna rte, ha nem kellene tovbb bolyonganiuk, mert itt van reseds. Mikor belptek, egy kis trsalg fogadta ket, pr borozgat cimborval, akik jl megnztk maguknak Hermiont. Piton kopogott a pultnl, s egyszer csak ki is jtt egy hts ajtn a tulaj. Oldalra csszott svjci sapkban s munksruhban egy gnmnak is elmehetett volna.
- Van szoba kiad? – krdezte Piton. A tulaj vgig nzett a frfin, majd Hermionn, aki kicsit htrbb egy fotelben gubbasztott s vidoran gy szlt:
- Van. Egy. De azt hiszem maguknak az is j lesz! – s bszen kacsintgatott Pitonra, mintha ezerves bartok lennnek.
- Mit jelent az, hogy egy? – krdezte szrs szemekkel a professzor.
- Ht egy gy, egy frd. Romantikus kis sarok! – mondta mg mindig rmittasan.
Piton htra nzett Hermionra aki teljesen fradt volt s gy belesppedt a fotelbe, mintha hozz varrtk volna. Az agya dbrgte, hogy ilyen nincs, ez nem ltezik!
- Elbvli a kislnyt az a szoba, a clnak megfelel, ha rti, mire gondolok… - mondta a gnm tulaj szinte kuncogva. Pitonnak most esett csak le. Sz nlkl htat fordtott, s kifel menet odaszlt Hermionnak, hogy jjjn. A tulaj gy llt ott, mint akit pofon vgtak, s azt Hermione is szrevette. Piton utn futott s rkiablt:
- Nem volt szoba?
- De…
- Akkor vegyk ki, mieltt valaki lecsap r!
- De csak egy szoba van… - mondta Piton gy, mintha egy gyagyssal beszlne – idzem a tulajt: egy gy, egy frd.
- Kit rdekel? n fradt vagyok, s egy estt kibrunk, nem? Este hat ra van, nagyon elfradtam, s nem rdekel, ha maga azon nyafog, hogy vajon mit gondol a tulaj rlunk!
Piton gy rezte, Hermione a fejbe lt, s elkapta a tekintett. Egy ideig lltak egyms mellett, mint kt idegen, majd Hermione trte meg a csendet:
- Krem! Legalbb nzzk meg!
Piton nem szlt, csak vette a csomagjt s visszastltak a pulthoz.
- rdekelne a szoba. Megnznnk. – mondta Hermione gyorsan. Rnzett a professzorra, aki a krlttk lv embereket mregette, akik viszont ket mregettk sutyorogva. A tulaj elmosolyodott, de gy mg rondbbnak tnt. Felvezette Piton s Hermiont a szobba. Mikor az ajt kinylt, az igaz, hogy hangulatos kis szoba fogadta ket. Mindennek egy kis narancssrga szne volt, s nem tnt lelakottnak a motelhez kpest. Egybl a szobban talltk magukat, amiben egy gy, egy kanap, egy szekrny, egy asztal, kt szk, s egy balra nyl ajt mgtt a frdszoba volt fellelhet.
- Nos? Ugye j lesz! – mondta a mosolygs rondasg.
Piton s Hermione egymsra pillantottak.
- Kivesszk. – mondta vgl Piton.
|