Passzv
2008.02.09. 13:49
A tzet bmulom.
Szegny Remus. Itt lnk a kandall eltt, s hosszasan mesl nekem, mosolyogva, nha szenvedlyesen. Idnknt rnzek, hogy lssa, figyelek. Aztn visszavndorlok a lngokhoz. rlk, hogy nem krdez tl sokat. Mg. Nem hiszem, hogy ezt hossztvon megszom.
Prbl kmletes lenni. Ott szik a levegben a feszltsg.
Valahol is tapogatzik, s hltlannak rzem magam, amirt nem tudok egy kicsit felengedni, s odafordulni hozz.
Valjban nem ezt rdemli tlem.
Idre van szksgem. Tudom, hogy valamit is rteni vl, s ezrt olyan vatos, amikor felteszi nekem az els olyan krdst, amitl megll az t bennem.
- Van olyan, amirl tudnom kellene, csak nem mered elmondani nekem?
Mg szerencse, hogy gy formlta meg a mondat kzept, hogy nem kell teljesen hazudnom.
- Nincs.
Lassan blint. Prblja kifrkszni a szemeimbl a valdi vlaszt. Kicsit oldalra hajtja a fejt, s most kemnyebb lesz az arckifejezse.
- s olyan, amirl azt gondolod, hogy nem tartozik rm, s azrt nem akarsz beszlni rla?
- Olyan mindenkinek van. – Meglepdk a sajt szavaimon. Mindenesetre egyet visszalptnk a kiindulsi pont fel. Flsiker. Persze nem adja fel. Most, hogy teljeskr gymomm avanzslt, valsznleg mindent meg fog tenni, hogy meg is feleljen ennek a szerepnek.
- Tudod, Harry, az ember letben sok olyan helyzet addik, amikor azt gondolja, hogy nincs tovbb, hogy ennl rosszabb mr nem lehet. De ez nem az a helyzet. Azrt vagyok itt, mert gondjaid voltak, vannak. Szeretnm, ha megprblnnk rla beszlni. Nem most rgtn, azonnal, de azt rtened kell, hogy krdezni foglak, s megprblok segteni is… Szksgem van a kzremkdsedre. Egyedl nem megy.
- Jl vagyok. – Felnzek, hogy lssa, llom a tekintett. Azt akarom, hogy higgyen nekem.
Most szomor. Azt gondolja, hogy nem bzom meg benne, hogy nem akarom, hogy itt legyen. Utlok hazudni neki. s az sem igazsgos, hogy eltrm, hogy miattam rzi rosszul magt. Ha ltezik kztes t, ami mindkettnket kivezet ebbl a zskutcbl, akkor az most nagyon elklne.
- Lehet, hogy nem vagyok tl j emberismer, de meg tudom klnbztetni azt, amikor valaki jl van, attl, amikor kmletesen el akarja hitetni valakivel ugyanezt. – Hatssznet. Vrja a reakcimat. – Akkor legalbb azt ruld el, van-e ennek az egsznek valami kze Perselus Pitonhoz.
A neve hallatra megrndulok. Mondanom kell valamit, akrmit. El kell terelnem rla a figyelmt. Ehelyett a szm nll letre kel, s valami egszen mst mondok.
- Mibl gondolod, hogy brmi kze lehetne hozz?
- Egy htig voltl nla. s amikor megrkeztem, hogy is fejezzem ki magam, hogy ne rts flre… meglehetsen zaklatott llapotban voltatok mindketten. Mi msra gondolhatnk? Tudom, hogy nem mindig kedves ember, hogy nagyon fafej tud lenni. Elg jl ismerem. Srten tud viselkedni. s tudom, hogy a mltban nem egyszer volt sszetzsetek. Brmit is mondott rlad, vagy a szleidrl, hidd el, az elfogultsg beszl belle. s nmi rosszindulat. De alapjban vve nem rossz ember, s j tanr.
- Csak egy krdsem van, Remus. s ha vlaszoltl, taln nekem is knnyebb lesz.
- Hallgatlak…
- Te kpes vagy tiszta laprl indulni?
- … - Meghkken. Vrhat volt. – Nem egszen rtem, mire gondolsz, s nem vlaszoltl a krdsemre.
- Csak kvncsi vagyok. – sszehzom magam, s odafordtom a tenyerem a tz fel. Jl esik a knz forrsg. Szeretnk szenvedni. gni.
- … Harry? Mit akarsz mondani nekem?
- … Sok minden megvltozott, amita elmentl. Tbbek kztt n. Sajnlom, hogy nem lehetek olyan, amilyennek kpzeltl.
- Miket beszlsz? – Kzelebb hzza a szkt. Rkulcsolja a kezt az n, idkzben tforrsodott tenyeremre, s elhzza a forrsg ostroma ell. – Harry? Kezdek megijedni. Ennyire nem lehet nagy a baj.
- De. – Felemelem a fejem, s szenvtelenl odafordulok hozz, hogy lssa, hogy olvassa, szedje le onnan az sszes felgylemlett, szorongatott knomat. – Holnap beszlj az igazgatval. Biztosan mond neked nhny rdekes dolgot. s ha megbocstasz, most elmegyek aludni. Fradt vagyok.
Kihzom a kezem az vbl, s elindulok az gy fel, amit nekem vetettek meg. Olyan helytelen s res ez az egsz.
- Harry! Tled akarom hallani. Ha Albustl szerettem volna, hozz mentem volna elszr.
Igen. Sejtettem. s rtkelem. Csak most nem megy. Aludni szeretnk. Most az segtene a legtbbet.
- Holnap beszlnk. J lesz gy?
- … Persze. Kitn. J jt!
***
Az els, amit rzek bredskor, az az, hogy egyedl fekszem az gyban. Senki sem fogja a kezem, senki sem lel, nem simogatja a fejem, s tzszer is krbefordulhatok, ez akkor sem vltozik. Csak hideg van. s feltnen vilgos.
Fellk az gyon, vgigprgetve az elmlt nap esemnyeit, aztn mikor rjvk, mi vr mg rm ma, rgtn vissza is dlk a prnra. A fejemre hzom a takart.
Nem vagyok itthon.
Csak az tartja bennem a lelket, hogy tudom, le kell mennem a pincbe.
Remlem, Remus nem akar elksrni.
- Htalv! Gyere, hozattam fel reggelit!
Vajon meddig hzhatom ki a takar alatt?
- Harry! Ki az gybl!
Hallom, hogy kzeledik az gyamhoz, aztn megmarkolja a takart, s lehzza a fejemrl. Mosolyogva szemlli az lomittas szemeimet, s leveti magt az gyam szlre.
- Lemehetnnk Roxmortsba. Ma biztos nagy a nyzsgs. Stlhatnnk, bedobhatnnk valamit Roznl.
- Menj csak! n maradok. – Megprblom visszahzni a takart a fejemre. Nem nagy sikerrel.
- Rd fr a friss leveg. Olyan spadt vagy s sovny, hogy mr csak a nagy szemeid vilgtanak.
- Nem baj. J nekem gy. s nem szeretek stlni.
- Mita? – Csodlkozva felhzza a szemldkt, aztn megakad a tekintete valamin. vatosan az llam al nyl, s megemeli a fejem. – Ezt hol szerezted?
Hirtelen nem is tudom, mire gondol. Vgighzza a mutatujjt a nyakamon, s homlok rncolva kzelebb hajol.
- Ezt.
Halvny arcpr jelenik meg rajtam. Most aztn benne vagyok a slamasztikban. Mit mondjak neki? Konok arckifejezssel nzek r. Nem mondok semmit. Hagyjuk.
Ltom, ahogy vgiggondol nhny dolgot, aztn hirtelen felll, s az ajt fel indul. A jeges ijedtsg a csontomig hatol. Egyetlen mozdulattal kiugrok az gybl, s ledobom a takart a fldre.
- Hov msz? – Megremeg a hangom. Nyelek egyet, s gyorsan levegrt kapok, mert a hirtelen szvdobbansom kis hjn megfojt.
Megtorpan, s lassan, nagyon lassan megfordul. Egy pillanatra komoran nz rm, aztn vratlanul elmosolyodik.
- Hoztam neked valamit. Oda akarom adni.
Amint becsukdik mgtte az ajt, minden erm elszll. Letaglzva zuhanok vissza az gyra. Ez gy nem lesz j. Nagyon nem. Mg ha el is tudom elle titkolni az rzseimet, s ssze-vissza hazudozok is, ami mr nmagban is szemtsg, akkor is r fog jnni, hogy valami ersen sntt krlttem.
Mg tz percig bmulok magam el, aztn egyszer csak rdbbenek, hogy mekkora egy marha vagyok. Mr tudja. Lthattam volna a pillantsbl. Hozz ment. n meg itt lk, mint egy szerencstlen, s vrom, hogy mi lesz tovbb.
Nem.
gy rontok ki a szobbl, mintha az letemrt futnk. Le, a pincbe. Nem jhetett r ilyen gyorsan. Mibl? Abbl az egy foltbl a nyakamon? Kptelensg. Vagy a viselkedsem volt rulkod? Annyira igyekeztem.
Llekszakadva loholok le a lpcskn, ppen csak a nyakamat nem trm, s amikor befordulok a folyosra, amelyik a szobjhoz vezet, elsttl minden.
Lupin, a htt a falnak vetve ll, s egyenesen rm nz. Szomorks mosollyal az arcn lblja a kezben a plcjt, mikzben elrugaszkodik a tmasztktl, s kzelebb lp hozzm.
- Egszen gyors voltl, Harry.
- Mit akarsz? – Lihegek. Alig brok megszlalni. – Brmit megteszek, csak ne mondd el senkinek. Krlek, Remus! Ha egy kicsit is szmtok neked, hallgass a kedvemrt!
Fanyar mosollyal kzelt meg. Megll elttem, s vgigmr. Nem tudok kiigazodni rajta. Van valami furcsa fny a szemben, amit nem rtek. Egy adag csaldottsg, ktkeds.
- gy beszlsz, mintha t hallanm. Mit csinlt veled? – Megemeli az llamat, s ide-oda psztz szemekkel lesi az arcomat. – Meg akarod vdeni tlem? Mivel zsarolt meg? Megfenyegetett? Itatott veled valamit?
- Nem! – Eltm a kezt. Veszek egy mly levegt, s egy pillanatra becsukom a szemem. Megprblom sszeszedni magam. – Krlek! Brmire, ami szent! Eskszm, hogy szt fogadok, mindent megteszek! Komolyan! Egyetlen egy zoksz nlkl, csak ne mondd el senkinek!
- Tudod, hogy mit krsz tlem?
Nmn bmul. n is t. Esdekl szemekkel.
- Mit gondolsz, mibl jttem r?
Megrzom a fejem.
- Nem tudom.
- Mg tegnap este, amikor azt krdezted tlem, hogy tudnk-e tiszta lappal kezdeni. Az volt az els gondolatom, hogy valamit nagyon el akarsz titkolni ellem. Aztn elhessegettem a gondolatot. jjel tbbszr is felbredtem. Rosszul aludtl. Elszr azt hittem, hogy rmlmaid vannak. Odamentem hozzd, s rjttem, hogy egyltaln nem. Vissza akartam fekdni a helyemre. Normlis dolog, hogy a te korodban az ember zaklat dolgokkal lmodik. De amikor megfordultam, kimondtad a nevt… Mg ezt is meg tudtam volna magyarzni magamnak. De ezt itt – mutat a nyakamra, majd a szememre -, s ezt, mr nem. Meg akartam bizonyosodni, hogy utnam jssz-e, amikor azt hiszed, hogy felelssgre akarom vonni a trtntekrt. s utnam jttl.
- Sajnlom. – Nem tudom, mit hozhatnk fel a mentsgemre. Valsznleg semmit.
- Sajnlod? – Ktkedve nz. – Akinek itt sajnlkozni kell, odabenn van, s drgn meg fog fizetni. Arrl gondoskodom.
Olyan sr lesz krlttem a leveg, mintha rgkbl llna. zetlen, kemny flddarabokbl. Iszony gondolatok kltznek a fejembe. Olyanok, amelyek arra engednek kvetkeztetni, aljas vagyok s gonosz. Ebben a pillanatban brmire kpes lennk, csakhogy elhallgattassam. Lassan szlalok meg, s a szavak marjk a torkomat.
- Remus! Ha most bemsz oda, elmegyek, s soha tbb nem jvk vissza. Van elg hely a fldn, ahol letem vgig rejtzhetek, s soha nem tall meg senki. rted, amit mondok?
- Nem hiszem, hogy ebben a helyzetben fenyegetznd kellene. Ha akarom, bezrlak egy szobba, s ki sem tudsz onnt jnni. Lsd be, Harry, nem vagy abban a helyzetben, hogy feltteleket llts.
- Nem rtesz semmit! Legalbb engedd, hogy megmagyarzzam! – Knyrgve kapok utna, hogy meglltsam.
- Mit? Hogy kihasznltak? Hogy megbecstelentettek? Mit akarsz ezen megmagyarzni?
- Ez nem igaz! – Rmlten veszem szre, hogy mr majdnem vltznk egymssal.
- Harry! Te egy gyerek vagy, akinek fogalma sincs a felnttek vilgrl. Most azt hiszed, hogy rzel valamit, de pr ht mlva semmit nem fogsz rezni, csak ressget s fjdalmat. s ezt nagyon jl tudta, amikor hozzd nylt! – Az ajt fel lendti a plcjt.
- n gyerek vagyok? – Levegrt kapkodok. – Ahhoz gyerek vagyok, hogy eldntsem, akarok-e valakit, vagy sem, de ahhoz, hogy tbb szz ember elvrja tlem, hogy n legyek a megmentjk, s ezltal megljek valakit, ahhoz nem? Mit tudsz te rlam, Remus? Tudod, hogy min mentem keresztl csak ebben az utols tanvben? Van rla fogalmad, hol lennk, ha nem segt? Mr rg a fldalatt fekdnk, vagy az Azkabanban lnk, gyilkossgrt!
- s gy hlltatta meg veled a szolglatait, hogy… lefektetett? Brav.
- Nem! Remus, nem rted! n akartam vele lenni!
- Ezt nem akarom hallani! – drrent rm. Vszjslan villognak a szemei, mikor elhallgat.
- Csak… csak gyere fel velem… vissza a szobba. Mindent elmondok. grem. s ha azutn mg mindig beszlni akarsz vele, m legyen... De n is ott akarok lenni.
Vratlanul megindul a lpcsk irnyba.
Nem mondom, hogy megknnyebbltem. Lpkedek utna, s kzben lzasan trm a fejem, hogyan mondhatnm el gy a dolgokat, hogy minl kevesebb embert keverjek bele. Felrnk a szobnkba, megll a kandall eltt, s htrakulcsolja a kezeit.
- Figyelek, Harry.
- Remus! Meg kell, hogy rts. Nekem ez nagyon nehz. Mg beszlni is rla. Fleg eltted…
- …?
- Az… egsz, mg valamikor oktberben kezddtt. Akkor jttem r, hogy engem… nem igazn rdekelnek a… lnyok. – Szerencse, hogy nem nz rm. Kptelen lennk elviselni most a tekintett. Apr csillmok tncolnak a szemem eltt. Legszvesebben meghalnk. Harapfogval hzatom ki magambl a kvetkez mondatokat. Muszj beszlnem. Most mr nincs ms vlasztsom. – Akkor mg megijedtem magamtl is. Nem rtettem, mi jtszdik le bennem, s… mocskosnak, betegnek reztem magam. Nem volt senki, akivel megbeszlhettem volna. s minden sszekuszldott krlttem. Volt valaki, akivel, ht... fenntartottam valamifle kapcsolatot, de tbb volt ebben a csalds, mint az rm. Igazbl, nem is tudom, mirt voltam vele. Vonzdtam hozz. Azt hiszem ennyi.
- Ki volt az? – Monoton hang.
- Fontos ez?
- Igen.
- … Egy mardekros. Elg sokig hztam vele a szaktst, aztn mikor vgre rszntam magam, nem akart elengedni.
- Mi a neve? Ismerem?
- Igen. Egy vfolyamon tanulunk. De nem szeretnm a nevt elrulni.
- A nevt! – Mg mindig nem fordul felm. Egyre flelmetesebb a hangja. Hideg.
- … Zambini. Blais. – Az egsz vilg megfordul krlttem. Mr csak annyi erm van, hogy szerencstlenl leengedjem magam az gyra. Kellemetlen szdls kerlget. Azt hiszem, rosszul vagyok. – Remus, nyisd ki az ajtt, krlek. Rosszul rzem magam.
- Ltom, sznszkedni, azt megtanultl tle. Kvncsi vagyok, mg mire tantott meg. – Rm se nz. Gyll. Megvet. Mi mst tehetne. Most n is megvetem sajt magam. Olyan utlattal mondja ki a szavakat, mintha egy utols csszmszhoz beszlne. – Folytasd, Harry. Vrok.
sszeszedem magam. A vgre kell rnem. Magam miatt, s… miatta.
- Zambini lehvott Roxmortsba, s n belementem, pedig mr akkor tudtam, hogy nem egszen normlis az, ahogy viselkedett velem. Belementem, mert arra gondoltam, hogy… hogy normlis emberek mdjra sikerl pontot tenni az egsz… kapcsolatra. De nem gy trtnt. Megitatott valami szrnysggel, s… - Nem brom tovbb. Mr alig kapok levegt. Olyan rzsem van, mintha a vrem vzz vltozott volna. Kihlnek a kezeim, az arcom is szinte st a hidegtl. Kszkdve drzslm ssze a tenyeremet, s kezdek mindent kk rnyalatban ltni. Nincs erm. – Remus, krlek, nyisd ki az ajtt!
Mr csak suttogok. Remnyvesztetten nzem a htt. Nem mozdul. Nem csinl semmit.
Meg kellene prblni felllni, s kinyitni azt a rohadt ajtt. rzem, hogy zsibbadni kezd a szm szle, aztn az egsz tterjed a mellkasomra. melyt, iszonytat rzs. Erlkdk. Nem megy, egyszeren nem tudok levegt venni.
- Tovbb!
- H… a… rm tmadt, s valami hotelben ktttnk ki… Nem emlkszem a rszletekre, csak azt tudom, hogy n… kimondtam r a hallos tkot, s… fel akartam adni magam…
- Gyorsabban, Harry, gy estig sem vgznk!
- Remus, n azt hiszem…Remus…
Csak halvnyan hallom, hogy kopognak az ajtn. Alig-alig jut el hozzm a hangja. Ltom Remust, ahogy elindul, hogy kinyissa. Mr a fejemet sem tudom utna fordtani. Beletrdk az elkerlhetetlenbe. Nincs menekvs.
A kd egyre srsdik krlttem. Fura hangokat rzkelek. Valaki kiabl, szitkozdik. Valami csattan.
Az vltzs egy pillanatra tl hangos lesz. Azt hiszem, szthastja a koponym. Ijedten kapok a flemhez.
Llegezz! Llegezz!
Aztn egy stt, homlyos folt kszik be a ltkrmbe. Csak a krvonalait ltom.
A hangja… ismers… valamirt gy rzem, mosolyognom kell. Nem hiszem, hogy szpen sikerl.
Megfulladok…
- Potter! Hallasz engem?
Valaki ms hangjt is… ideges…
- Ne merj a kzelbe menni, klnben…
- Rosszul van, az Isten verjen meg! Nem ltod? Potter?!
Valaki megrnt, s elvesztem az egyenslyomat. Ledlk az gyra. Nem, nem az gyra. Annl ez kemnyebb, s … mintha lebegnk… replk…
- Nyisd ki az ablakot, te szerencstlen!
- Azonnal engedd el!
- Klausztrofbija van, te idita! Nem vesz levegt, megfullad!
- Mi? Ezt nem tudtam, ha tudtam volna…
- Mit tudsz te egyltaln? – A sipt, iszonyan dhs hang az utols, ami eljut a tudatomig.
Aztn csnd.
Stt van.
Meleg, de stt.
Megprblom megmozdtani a kezem. Sikerl. Belenyilall a fejembe. Au. Ezt nem kellett volna. A fura, sr sttsg kezd sztoszlani krlttem. Tovbbra sem ltok semmit, de egy karnyjtsnyira, mintha lenne valami forma. Valami emberfle alak. Vagy csak bebeszlem magamnak?
Ki vagyok szradva. jra megmoccanok, s ijedtemben majdnem felkiltok, mert valami nedveset rzek a homlokomon.
- Nyugalom. Semmi baj, semmi baj.
Meleg karok lelnek krl. Jl rzem magam kzttk. vatlanul elnyjtzok. Mint egy kellemes, langyos frdben.
Olyan j. Finom az illata, s szinte feltltdk benne.
Mennyivel tbbek vagyunk, mi emberek a puszta testnknl s a gondolatainknl? Amikor otthon vagy egy parnyi kuckban, vagy egy kar oltalmaz szortsban, s amikor rjssz, hogy semmilyen felelssgrevons, vlt, vagy vals hiba, ttovzs vagy hirtelen dnts nem szmt annyit, mint az a vasakarattal tadott szeretet, amit olyasvalakitl kapsz, akirl tudod, hogy mindet neked adja. Nem mintha mstl megtagadn. Nem. Csak neked akarja adni.
- Nem voltam elg ers – suttogom elhal nyszrgssel.
- Bolond vagy, Potter. Nem krtem tled, hogy hallig men hborba bocstkozz. Lupin mg az izzadsgod szagn is megrzi a flelmedet, vagy hogy titkolni akarsz elle valamit. Nem lett volna szabad egyedl nekillni a dolgok tisztzsnak. Szerinted, n mirt vagyok?
Valahonnan ellendt egy gyertyatartt, s meggyjtja a gyertykat. Majdnem felhrdlk ijedtemben, amikor rnzek az arcra. ktelen lila folt dszti a bal felt.
- Te j g! Ez…
Elfintorodik. Vigyz, kedves mosollyal a szja szegletben kzel hajol hozzm, s megpuszil a homlokomon.
- Ne sajnlj addig, amg nem lttad a msik flt.
- !
Belefeledkezve simogatja a fejemet. Azt kvnom, sokig tartson ez a pr pillanat. Brmi ron. Mg akkor is, ha utna hossz ideig is kell siratnom.
Mr majdnem elmlzok, amikor eszembe jut valami.
A keze utn nylok, s ersen megszortom.
- Hol van Remus?
Buta cincogsknt hat a hangom, olyan ijedtsggel tszve, mintha legalbbis Voldemortra krdeztem volna r. csak kurtn megvillantja a szemt, s elnz a vllam fltt, valahov a szoba msik sarkba.
- Itt van.
Nem kevs a fenyegets a hangjban, olyan, amit mr rgen reztem ki belle. Kicsit megrettenek, holott tudom, nem nekem szl a tnus. Haragszik. Szerintem Remust hibztatja a rosszulltem miatt. Van is benne nmi igazsg. n mgsem tudok r haragudni. Egszen ms uralja a lelkemet. Pni flelem. Hogy eltiltjk, elveszik, elzik tlem. Grcssen kapaszkodom a kezben, mikzben megprblok oldalra fordulni.
Ltni akarom, hol van. s beszlni.
Annyi minden van mg, amit el kell mondanom.
Nem lehet teljes rtk ptapm, ha nem tudja az egsz, kibrndt igazsgot.
|