A f�rfi �lmatlanul forgol�dott �gy�ban. Az ablakon t�lr�l hallotta a baglyok huhog�s�t, amint visszat�rnek az �jszakai kiruccan�sukr�l. Nem j�tt �lom a szem�re ak�rmilyen f�radt is volt. J�rt az agya, gondolatai egyetlen pont k�r�l keringtek, nem tudott kikapcsolni. Tudat�ban �jra �s �jra leperegtek a l�ny fej�ben l�tott pillanatk�pek, ahogy � meg�lt t�bb mint h�z �vet az �let�b�l. Mind k�z�l azonban azok a jelenetek ism�tl�dtek legt�bbsz�r, melyekben � is szerepelt. �jra �s �jra hallotta f�leiben csengeni a l�ny r�m�lt-d�bbent hangj�t, amint azt suttogja, hogy az � vil�g�ban a f�rfi meghalt. Azt�n ott volt az a k�p is, ahogy l�tja saj�t mag�t �lettelen�l a f�ld�n heverni �tharapott nyakkal, test�t�l csup�n p�r m�terre a k�nnyez� Hermion�t. A l�ny k�ts�gk�v�l s�rt. Miatta.

Feladta m�r az es�lyt, hogy elaludjon. �tfordult a m�sik oldal�ra, �s a keskeny ablakon kereszt�l a csillagos eget kezdte b�mulni. Nem is tudta, m�r mi�ta nem gy�ny�rk�d�tt azokban a kis gy�m�ntk�nt ragyog� pontokban. Tal�n mi�ta k�ptelen volt b�rkit is szeretni? Igen. Hirtelen tiszt�n eml�kezett r�, hogy mikor legut�bb – sok �vvel kor�bban -, kifek�dt a roxforti park egy rejtett szeglet�nek p�zsitj�ra, arr�l �br�ndozott, hogy a szeretett l�ny is mell� d�l, �s egy�tt �lmodoznak majd. De Lily soha nem lehetett az �v�…

Tal�n ez�rt �rzett gy�l�letet Harry ir�nt m�r abban a pillanatban, mikor el�sz�r tal�lkoztak, mert � ott lehetett a n�vel, mikor az meghalt, m�gsem mentette meg. �, Perselus Piton m�g az �let�t is odadobta volna cser�be, hogy azon az �jszak�n Lily �letben maradjon. Ut�lt Potter szemeibe n�zni, mert olyan k�s�rteties �rz�se t�madt, mintha �jra az im�dott l�ny tekintet�t l�tn�.

Hermione Granger „eml�kei” nagyon felkavart�k. Egy �v telt el ugyan az�ta, hogy a l�nyt � �polta, majd t�r�lte az eml�keit, sz�m�ra az eg�sz egy v�gtelen hossz�s�g� napnak tetszett. Sokat gondolt r�, hogy mennyivel m�sabb �let jutott neki azzal, hogy egy napon arra �bred, �jra kisiskol�s gyermek, akik a bar�tai voltak tudat�ban, a val�s�gban fagyosan pillantanak r�. Igen, minden k�ts�get kiz�r�an, jobb volt azzal Hermion�nak, hogy elfelejtette mindazt, amit Perselus k�ptelen volt kiverni a fej�b�l.

A tudat, hogy a l�ny egyed�l van, bar�tok n�lk�l, mag�nyosan, sz�nakoz�ssal t�lt�tte el, hiszen n�la jobban senki sem tudta a vil�gon, milyen kirekesztettnek lenni csak az�rt, mert okos.

Ami a legjobban meglepte, hogy t�rt�nt az elm�lt h�napokban n�h�ny olyan esem�ny, amelyeket � el�re l�tott – kiss� m�dosult verzi�ban – a l�ny fej�ben. Harry Potter val�ban meglelte a B�lcsek k�v�t, M�gus t�nyleg �rul� volt, majd Potter �s Weasley egy megb�v�lt, rep�l� aut�val �rkeztek az �j tan�vkezdetre, Lockhart – az a f�ln�t�s szerencs�tlen – az iskola tan�ra lett, s a Titkok Kamr�ja is felt�rult. �m Hermione boldog mosolya csup�n egy eml�k volt.

Az a griffend�les okoska nagyon is felkavarta Perselus �let�t. Felid�zte benne mindazt, amit � elvesz�tett, s megmutatta a j�v�ben v�rhat� tov�bbi szenved�seket. A szenved�seket mindkettej�k sz�m�ra. K�t mag�nyos ember pusztul�, v�res k�dbe vesz� j�v�j�t. A f�rfi �gy �rezte, tennie kell valamit a l�ny�rt, hogy enyh�tse a – sz�m�ra elfeledett eml�kek okozta – f�jdalm�t.

Akkor is tenni akart �rte valamit, ha tudta j�l, a str�ber griffend�les, Hermione Granger�rt teszi. Az�rt a gyermek�rt, aki a sz�v�ben eggy� v�lt vele.