K�nos csend uralkodott az eb�dl�ben, a Malfoy csal�d egy �rva hangot sem hallatott, csak az ev�eszk�z�k hangja hallatszott n�ha, amikor tal�lkozott az �rt�kes porcel�nnal. Hermione n�ha lopva r�pillantott Dracora, aki g�piesen r�gott �s merengve n�zte a t�ny�rj�t. A l�nynak fogalma sem volt r�la, hogy min merengett el a fi�, de amikor meg�rezte a f�rfi egyik kez�t a combj�ra helyezte �s finoman simogatni kezdte egyb�l vil�goss� v�lt el�tte minden.

Hermione s�hajtott egyet, majd a k�rmeit a sunyin vigyorg� mardek�ros nagy kezeibe v�jta. Rezzen�stelen�l folytatta tov�bb az ev�st. Draco pedig egy pillanatra felszisszent, azt�n er�sen megragadta a l�ny kez�t. Az ifj� feles�g m�rgesen n�zett a f�rj�re, aki egy pillanatra ijedt k�pet v�gott, majd k�zelebb hajolt hozz� �s a f�l�be suttogta:
- Gyere menj�nk fel a h�l�szob�ba!
- Eszedbe ne jusson- sz�lt a l�ny fojtott hangon �s a hat�s kedv��rt, m�g oldalba is l�kte Dracot, no meg a gyilkos tekintetr�l sem feledkezett meg.
- Dolgod van?
- Igen.
- �s mi?
- A k�nyvt�rba megyek- mondta k�nnyed�n.
- Maradj velem- suttogta halkan.
A l�ny megr�zta a fej�t, azt�n eln�z�st k�rt �s fel�llt az asztalt�l. Neh�z volt ellen�llni Drac�nak. Viszont, amit ma eltervezett v�ghez is akarta vinni, �gy d�nt�tt, akkor is k�rben�z a k�nyvt�rban �s megpr�b�l f�nyt der�teni erre az aranyv�r dologra. Mik�zben egyre szapor�zta a l�pteit, nem is vette �szre, hogy Draco bizony k�veti. Mint egy macska puha, hangtalan l�ptekkel k�zeledett a feles�ge fel�.

Hamarosan utol is �rte �s huncutul r�ijesztett a l�nyra, aki hatalmasat sikoltott �s majdnem fejbe v�gta a f�rfit, amit term�szetesen meg is �rdemelt volna az �rintett, de v�g�l is siker�lt meg�sznia. Draco nyilv�nval�an gyorsabb volt �s egy cs�kot lopott a l�ny ajkair�l, mik�zben lefogta a kezeit, hogy ne tudjon v�dekezni. Hermione kezdeti ellenkez�s�nek lassan nyoma veszett �s �tadta mag�t az �des �rz�snek, ami remeg�sre k�sztette a lelk�t is. Annyira elragadta a szerelem �rz�se, mint eddig m�g semmi m�s �s nem is akarsz szabadulni.

Draco eg�szen a kifullad�sig cs�kolta a l�nyt hevesen �s szenved�lyesen. Megr�szegedve �s eltelve gondolta mag�ban, hogy siker�lt c�lt �rnie. Sz�ve majd' kiugrott a hely�b�l �s zih�lva vette a leveg�t. Nem volt menekv�s, az �lel� karok ind�kk�nt font�k k�rbe szorosan �s elt�phetetlen�l. A t�r �s id� csup�n fogalom volt ebben a v�gtelennek t�n� pillanatban. Szapora s�hajokkal v�ltak el egym�st�l.
- Meg�r�l�k �rted- suttogta a m�ly bariton.
- �n meg�r�l�k t�led- nevetett halkan a l�ny.
- Ne mondd, hogy nem �lvezted.
- De �lveztem.
- Akkor?- n�zett r� k�rd�en, majd egy k�zeli haszn�laton k�v�li h�l�szoba fel� h�zta a l�nyt, aki persze cseppet sem akart oda bemenni.
- Draco, k�rlek, hagyj egy kicsit. Ut�na akarok ennek az eg�sznek j�rni.
- �n meg m�snak akarok ut�naj�rni.
- Ne most- mondta nyomat�kosan.
- De igen most- k�vetel�z�tt a f�rfi.
- K�rlek!
- �n k�rlek t�ged!
- T�l makacs vagy.
- Ez nem igaz- mondta druc�san.
- T�l er�szakos is vagy.
- Ne akard, hogy megint a Ny�zott Macsk�ban k�ssek ki!
- Ki ad ilyen f�rmedv�ny nevet egy fogad�nak?
- Az akinek a sz�zf�l� f�zet�be macska sz�r ker�lt �s macska alakban k�nytelen �tv�szelni az eg�sz �let�t.
- Pedig erre van megold�s- mondta a l�ny egy kicsit megszeppenve, mivel felr�mlett az eml�kezet�ben az a nagyon r�g t�rt�nt eset.
- Csak akkor, ha id�ben elkezdik a kezel�st, k�l�nben a b�jital v�glegess� v�lik.
- Oh.
- Na?
- Egyez�nk meg abban, hogy majd ha itt v�geztem, akkor megbesz�lj�k.
- Rendben-s�hajtott Draco, majd elindult visszafel�.
Hermione egy f�lmosollyal n�zett ut�na, majd kinyitotta a k�nyvt�r ajtaj�t. M�g visszan�zett Drac�ra �s megv�rta, am�g a sz�ke f�rfi alakj�t el nem nyeli a folyos�.

***

A Malfoy csal�d �r�k�se kom�tos l�ptekkel a szerelemt�l k�tyagosan bandukolt a k�ria hossz� sz�les folyos�j�n, amin egykoron abroncsos szokny�j� finom �ri h�lgyek haladtak v�gig, �m sz�ps�g�ket ma m�r csak a falakon l�g� portr�k �rizt�k. Draco a nagy mereng�sben �szre sem vette, hogy egy hely�tt meggy�r�d�tt a sz�nyeg �s siker�lt megbotlania benne. Term�szetesen nem tetsz�s�nek azonnal hangot adott �s Merlin �desanyj�t kezdte szidni.

Viszont amikor a szalonba szinte beesve �szrevette a vend�geket, enyhe p�r jelent meg az arc�n, ami el�g ritk�n esett meg vele. Szerencs�re nem vette �sztre senki sem �s tal�n a k�romkod�s�t sem hallott�k. Vagy legal�bb a nevet�s err�l elterelte a j�vev�nyek figyelm�t. Gyorsan megigaz�totta a ruh�j�t �s bel�pett a helyis�gbe.
- Draco, �reg bar�tom, de r�g l�ttalak- �dv�z�lte.
- Mit csin�lsz itt Nathan?
- �gy kell �dv�z�lni egy rokont?- l�pett k�zelebb hozz� azt�n �t�lelte Drac�t.
Nathan Malfoy Draco nagyb�tyj�nak Dunstan Malfoynak volt a fia. Mikor m�g gyerekek voltak nagyon sokat j�tszottak egy�tt, vagy az eg�sz Malfoy csal�d szervezett olykor programokat. P�ld�ul a Francia Rivi�r�n k�z�s kast�lyban egy�tt nyaraltak.

Nagyon j� kapcsolatban volt az unokatestv�reivel. Gyakran leveleztek �s amikor csak tehett�k megl�togatt�k egym�st. Draco k�l�n �r�l�k annak, hogy nemsok�ra nagyanyja is meg�rkezik, ami mag�val vonja az unokatestv�rek, nagyb�csik �s nagyn�nik �rkez�s�t. B�r abban biztos volt, hogy anyja n�v�re Bellatrix t�vol marad ett�l. Sosem �polt j� bar�ts�got Lucius anyj�val, aki cs�p�s megjegyz�seket tett r� �lland� jelleggel.

Draco teh�t sz�vb�l viszonozta a r�g nem l�tott unokatestv�r �lel�s�t �s boldog mosolyt villantott ki.
- Ne haragudj! Csak meglep�dtem ennyi az eg�sz- nevette el mag�t.- Hogy van a csal�d?
- Nagyon j�l vannak, most Abigail van otthon a gyerekekkel, de majd, ha nagymama meg�rkezik, akkor itt lesznek �k is.
- Ennek nagyon �r�l�k.
- A kis Rachel, m�r az esk�v�t�kre is el akart j�nni. Nagyon szeretett volna koszor�sl�ny lenni, az�ta azt gyakorolja a kertben �s az anyj�t meg�rj�ti, hogy folyton leszedi a r�zsasz�rmokat.
- Oh az �n kis unokah�gom- mosolyodott el szeretetteljesen.-Ha tudtam volna, akkor v�rok m�g egy kicsit.
- Ugyan m�r. Nem kell titkol�znunk egym�s el�tt, �n is tudom miket besz�lnek r�latok.
- Majd k�s�bb m�g besz�l�nk err�l- v�ltott komoly hangnemre.- Nora n�ni, de j�, hogy �jra l�tlak.
- �n is �r�l�k neked Draco dr�g�m- mosolygott fel� Nathan anyja, aki fekete haj�t szoros kontyba k�tve hordta.- Mondd csak mikor ismerkedhet�nk meg a feles�geddel?
- Azt hiszem, majd az eb�dn�l.
- Tal�n ennyire elfoglalt?
- A k�nyvt�rban van �ppen.
- Oh csak nem a �reg Anrei sz�rakoztatja?- k�rdezte Nathan �s elr�mlettek benne a r�gi eml�kek, amikor Drac�val egy�tt j�tszottak a k�nyvt�rban �s a szellem r�gi t�rt�neteket mes�lt neki a csal�dj�r�l.
- T�bb, mint val�sz�n�- s�hajtott Draco.
- Akkor jobba kedves rokon, ha azonnal ut�na m�sz.
- Gondolod?- k�rdezte Draco a sz�j�t harapd�lva.
- Anrei az elm�lt 400 �vben sem v�ltozott semmit- jegyezte meg Nathan.
- Igazad van- mondta Draco.- Mindj�rt megkeresem a feles�gem.

***

M�g Draco a csal�d t�bbi tagj�val �rtekezett a nappaliban, k�zben Hermione b�szen kereste a megfelel� k�nyvet. L�tr�ra m�szva, a katal�gusban kutatva pr�b�lt valami nyomot el�ker�teni, ami legal�bb egy kicsit is megmagyar�zta volna azt, ami vele t�rt�nt. M�r �r�k �ta b�ng�szett, de teljes eredm�nytelens�gben.

Ek�zben �szre se vette, hogy a Malfoy csal�d kedvenc h�zi szelleme eg�sz v�gig ott volt mellette, term�szetesen rejtve, nehogy az ifj� Mrs Malfoy megl�ssa. �m a bolondos szellem m�gsem tudta meg�llni, hogy ne mutasson alakot. Term�szetesen a hat�s nem maradt el. Kis h�ja volt, hogy Hermione le nem esett a hatalmas l�tr�r�l.
- Cs�kolom a kez�t Lady Malfoy. Mi j�ratban itt?
- Oh- pr�b�lt valami �rtelmeset kiny�gni Hermione, miut�n kezdett l�trej�nni a sz�vrohamb�l- Csak egy k�nyvet keresek.
- Tess�k ez megfelel?- adta a kez�be a vaskos olvasm�nyt a szellem.
- A varangyb�r 1000 felhaszn�l�si ter�lete- olvasta el Hermione a hangzatos c�met.- Nem most nem ezt keresem.
- Akkor netal�nt�n ez?
- Hogyan b�v�lj�k meg f�rj�nk... - a k�vetkez� sz�n�l Hermione elpirult, majd hozz�tette: - Nem k�sz�n�m erre sincs sz�ks�gem.
- Akkor mi�rt nem j�n m�r le arr�l a l�tr�r�l �s besz�lget velem egy kicsit? �gy unatkozom itt a k�nyvt�rban. Mostan�ban nem l�togat meg senki.
- J� rendben- egyezett bele Hermione, v�g�l is nem veszthet semmit sem, ha egy kicsit besz�l vele, f�leg ha tud valami haszn�lhat�t mondani.
- K�sz�n�m h�lgyem, �g�rem nem fogja megb�nni. Foglaljon k�rem helyet a b�rfotelben, azt�n...- itt a szellem elgondolkozott, felr�mlettek benne a pamlagon elt�lt�tt p�rszor �r�k, v�g�l folytatta- elmes�lem mag�nak a hal�lom t�rt�net�t. Vagy nem is. Ink�bb elmes�lem mag�nak Mardek�r Malaz�r meg�tkoz�snak t�rt�nt�t.
- Honnan tud maga err�l?
- Sok mindenr�l tudok- vonta meg a v�ll�t a szellem �s megigaz�totta az ing�t.- De Malaz�rt gyerekkora �ta ismerem. M�g �ltem, amikor meg�tkozt�k, s�t ott is voltam. R�gre ny�lik vissza a Malfoy csal�d bar�ts�ga Mardek�r csal�d�val. S�t, ha j�l tudom volt valami h�zass�g is a k�t csal�d k�z�tt, de err�l m�lyen hallgatnak Malfoyok. Legk�zelebb, majd azt is elmes�lem mag�nak- rikkantott a szellem, majd r�fek�dt az asztalra.

Hermione kicsit furcs�llta a szellem viselked�s�t, de pr�b�lt nem nagy jelent�s�get tulajdon�tani neki. V�g�l is valamikor ez a k�s�rtet is ember volt, most igaz, hogy m�r nem, �s ez nem kell zavarnia �t.
- Az nagyon j� lenne- nevetett Hermione, majd h�trad�lt a d�v�nyon.
- Mid�n az �rnak 960. esztendej�t �rtuk. Mardek�r Malaz�r elhagyta tan�t�mester�t Merlone, akin�l tizennyolc �ves kor�ig szolg�lt. Idejekor�n mutatkozott var�zs k�pess�geit a Mestere seg�ts�g�vel tanulta meg kord�ban tartani.
- Err�l nem �rnak a k�nyvek. Mindenhol csak azt olvastam, hogy Mardek�r nagy hatalm� var�zsl� volt �s...
- Kicsit forr�fej� volt a gyerek. Felrobbantotta egy mugli pajt�j�t, amikor �t �ves volt. Apja akkor d�nt�tt �gy, hogy hozz��rt� emberre b�zza a fia neveltet�s�t. V�g�l is nemesi csal�d sarja volt, �s egy nemesi sz�rmaz�s� fi� nem vethet rossz f�nyt a csal�dj�ra.
- �rtem.
- Teh�t Malaz�r egy bar�tj�val elindult, hogy szerencs�t pr�b�ljon �s kalandozzon miel�tt m�g apja h�zass�gk�t�sre k�nyszer�ti. Sz�mtalan faluban j�rt, sz�mtalan n�mbert kaparintott meg �s sokszor bajba ker�lt.
- Nagyon meg�rhett�k egym�st- jegyezte meg Hermione csak �gy mellesleg.
- �letem legszebb pillanatai- merengett a szellem.- Sosem felejtem el, amikor a vasvill�val felszerelkezett muglik el�l menek�lt�nk. A hal farpof�mon, m�g mindig l�tszik a heg. Megmutassam?
- Ink�bb ne!- tiltakozott Hermione.
- Maga tudja. Mardek�r cseppet sem volt olyan patyolat tiszta lelk�, mint amilyennek l�tszott. Hamar megismerkedett a fekete m�gi�val, de mindig csak �sszel haszn�lta �s v�gsz�ks�g eset�n. �m egy alkalommal egy v�n boszork�nyon alkalmazott b�b�jt, aminek az lett a k�vetkezm�nye, hogy az asszony el�tkozta �t.
Sok�ig tartott a p�rbaj, mire a boszork�ny v�g�l f�l�nyesen t�rdre k�nyszer�tette Mardek�rt. Sosem l�ttam m�g olyan eszeveszett p�rbajt, sem �letemben sem hal�lomban.
- Mivel �tkozta meg a boszork�ny?- k�rdezte Hermione �rdekl�dve.
- A csal�dja lassan-lassan a feled�s hom�ly�ba fog veszi �s a v�g�n nem maradt senki sem, aki tov�bbviszi a Mardek�r v�rvonalat- mondta k�nnyed�n a szellem.- Azt is megj�vend�lte, hogy nem lesznek egyenes�gi lesz�rmazottak �s egy s�rv�r�vel t�rik meg a l�nc. Mardek�r csal�d v�re mag�ban hordozza az �tkot �s a valami k�l�nleges var�zslatot, ami k�pes nagyon �rdekes dolgokra.
- V�g�l is Voldemort az utols�.
- Helyes megl�t�s Lady Malfoy. Hi�ba k�zd�tt Mardek�r az�rt, hogy a csal�dja fennmaradhasson. Az �tok sz�pen lassan hatott �s m�r m�r maga is l�tja hov� is fajult. Hozz�teszem m�g, hogy jobb, ha tudja, minden lesz�rmazottnak volt valami kis baja az agy�val, ha �rti, amire gondolok
- Aha- mondta Hermione �s akaratlanul felid�z�d�tt benne a Nagini -f�le sz�let�snapi zs�r, hogy csak egyet eml�ts�nk a sorb�l.
- �s mikre pontosan?
- Nos arr�l nem mondhatok semmit.
- Mi�rt?
- Megesketett a boszork�ny vagyis meg�tkozott, hogy nem mondhatom el senkinek, b�rmennyire is akarom, k�l�nben...
- K�l�nben?
- Meghalok- nevetett a szellem, majd felrep�lt a k�nyvt�r kupol�j�ig, azt�n vissza�lt az asztalra.
- Az m�r megt�rt�nt.
- Tudom- legyintett hanyagul.- De nem szegem meg soha sem az ilyen var�zslattal kapcsolatos �g�reteimet.
- Mit tettet azzal a boszork�nnyal Mardek�r?
- A l�ny�t rontotta meg. Nem csoda, hogy a v�n szipirty� haragra gerjedt. A l�ny kez�t a k�zeli v�ros egyik leggazdagabb ifj� nemes ur�nak �g�rt�k, de � meg ragaszkodott hozz�, hogy a l�ny legyen �rintetlen.
- Oh.
- Itt sz�letett meg a s�rv�r� elnevez�s is. Mardek�r ezzel s�rtette meg a boszork�nyt, amikor k�vetelte, hogy vegye el a l�ny�t. Eredetileg az volt a sz� jelent�se, hogy nem nemesi sz�rmaz�s� var�zsk�pess�g� ember. K�s�bb m�r csak a mugli sz�let�s�ekre vonatkozott ez.
Az eset ut�n Mardek�r megvetette az �sszes s�rv�r�t �s ahol, ahogy tudta �ld�zte �s irtotta �ket. Roxfort Mardek�r h�z�nak is alig volt s�rv�r� tanul�ja, ink�bb f�lv�rek �s aranyv�r�ek tany�ja az a h�z. A Teszlek S�veg meg�rzi ki val� oda �s ki nem.
- Hogyhogy err�l nem tudni semmit?- k�rdezte Hermione.
- Nem tartottam fontosnak a k�nyvkiad�st- nevetett �jra Anrei.- Malfoy csal�d szellemeit szab�lyok k�telezik a titoktart�sra.
- Akkor �n err�l mi�rt tudhatok?
- Mert csal�dtag Lady Malfoy �s mert aranyv�r�.
- Nem vagyok az- s�hajtott a l�ny.
- Ugyan m�r. Tudom, amit tudok. Ott voltam, mindent l�ttam- kacsintott a szellem.
- Hermione- hangzott Draco hangja.
- Itt vagyok.
- Megtal�ltad, amit kerest�l?
- Sajnos nem, de legal�bb hallgattam egy t�rt�netet.
- Ugye nem gyerekkori �s r�lam sz�l?
- Nem- mondta Hermione.
- Majd legk�zelebb Lady Malfoy. Nagyon sok r�gi t�rt�netem van Draco �rfir�l �s m�r v�rtam a percet, amikor elmes�lhetem valakinek.
- Ink�bb ne!- tiltakozott hevesen. Draco tudta, hogy a szellem csak ugratja, mint mindig. B�r sohasem tudhatta ez t�nyleg �gy van-e. Mindenesetre jobban l�tta, ha Hermion�t nem engedi t�l gyakran ide.
- Pedig olyan j� lenne- nevetett a szellem, azzal elt�nt.
- Szeretn�k neked p�r ember bemutatni.
- Az unokatestv�rem �s p�r rokon j�tt l�togat�ba. Szeretn�nek megismerkedni veled.
- Velem?- k�rdezte Hermione elk�pedve.
- Igen veled. Nyugalom nem harapnak, s�t eg�szen kedves emberek.
- Hal�lfal�s�san kedvesek?
- Ne g�nyol�dj!- s�hajtott Draco- Majd elmes�lem, hogy megy ez a mi csal�dunkban.
- Repesve v�rom azt a percet- mondta Hermione �s fel�llt a kanap�r�l.
- Szeretn�l vel�k most megismerkedni, vagy majd akkor, ha a nagymama megj�n?
- Min�l el�bb ann�l jobb.
- T�nyleg rendes emberek �s nem hal�lfal�k.
- Igaz�n?
- Mi�rt gondol mindenki rosszat a csal�domr�l?- h�zta el a sz�j�t Draco.
- Fogalmam sincs- mondat egy f�lmosollyal, azt�n Drac�ba karolva indultak kifel� a k�nyvt�rb�l.
Hermione elmosolyodott, de �jra elkapta az �melyg�s �s a sz�d�l�s. Nem �rtette mi�rt t�r r� ez mostan�ban. Sz�rnyen �rezte mag�t.
- J�l vagy dr�ga?
- Nem igaz�n- mondta b�gyadtan, azt�n f�rje karjaiba �jult.
A fiatalasszony �jabb l�tom�st l�tott maga el�tt, s ez�ttal sokkal tiszt�bban �s kivehet�bben, mint els� alkalommal.