Az eredeti t�rt�netet ami angol megtal�lj�tok ezen a c�men: http://www.skeeter63.org/~dayspring/sdm.htm� Az �r� pedig: Dayspring.

�

�

A kar�csonyi sz�net alatt t�rt�nt, abban eg�szen biztos volt. K�ts�gei �s fenntart�sai kor�bban is voltak, de m�r p�r nappal a Roxfortb�l val� hazaj�vetele ut�n az �gy t�nny� szil�rdult, �s szinte fejbe v�gta.


Tekintve, hogy tizenh�t �ves volt, nagykor�, egy�rtelm�v� volt, hogy tavasszal elhagyja a Roxfortot, �s azt is, hogy az apja mag�val viszi a Hal�lfal�k �ves Kar�csonyi �nnep�re. H�rom nap. H�rom napig hallgatni a sikolyokat, v�rben �s m�s testnedvekben f�rdeni, �rezni a mellekb�l �lve kit�pett sz�vek elhal� pulz�l�s�t… l�tni, ahogy gyerekeket er�szakolnak meg… gyerekeket �s n�ket meger�szakolni, akik a saj�t gyermekeik �let��rt k�ny�r�gtek… �s olyan dolgokat tenni, amin a val�di �rzelmek egy �leten �t val� elrejt�se seg�tette csak t�l.


A negyedik napon � �s az apja hazahoppan�ltak. Az apja a h�l�szob�ba vonszolta mag�t, f�radtan, el�gedetten. � a f�rd�szob�ig vonszolta mag�t, ahol tisztelet�t tette a porcel�n Istenn�nek, majd zokogni kezdett.

Gondolt az �ngyilkoss�gra is, de az eg�sz �tlet valahogy sz�v�snak t�nt.


Ekkor t�rt�nt, hogy Draco Malfoynak egy Tervre volt sz�ks�ge. K�ptelen �s nem is lesz Hal�lfal�. Nem mintha �rdekelt�k volna egy szemernyit is a muglik vagy a s�rv�r�ek – csak pazarolt�k a helyet, de a francba is, csak�gy, mint a Hal�lfal�k 90%-a, v�lem�nye szerint – �s senki sem vette a f�radts�got, hogy �zekre t�pje �ket. Ugyanakkor, a S�t�t Nagy�rnak is megvoltak a maga pillanatai… Ami egy eg�szen m�s �gy volt. A S�t�t Nagy�r ocsm�ny volt �s ijeszt�, �s… �s � nem szerette, ahogy a f�rfi n�zte. Mintha a mugli �ldozatok egyike lenne. Mintha Drac�t is az olt�ron, a Nagy�r furcs�n k�gy�szer� fark�ra felny�rsalva szerette volna l�tni. Az t�l v�kony volt, �s volt benne egy furcsa S-alak� csavar, amin a makk holmi gomba m�dj�ra �lt. S�t�t Nagy�r vagy sem, nincs az az Isten, hogy az valaha is felmenjen benne. Soha. Semmik�pp. Se Imperio, Cruciatus vagy Avada Kedavra nem fogja r�venni, hogy elfogadja a S�t�t Nagy�r v�kony gomb�j�t sem a sz�j�ban, a h�ts�j�ban, vagy b�rmely egy�b lehets�ges testny�l�s�ban.


Vagyis h�rom lehet�s�ge maradt: meghal, elb�jik, vagy �t�ll a m�sik oldalhoz. A meghal�st m�r �gy is kil�tte. M�g nincs el�g ember, aki eml�kezne majd r�. Meghalni, hogy azt�n p�r �ven bel�l elfeledjenek, eg�sz egyszer�en pazarl�s lett volna. Elb�jni lehetetlen volt: v�rrokona volt a S�t�t Nagy�r jobb kez�nek – egy egyszer� b�b�j �gy megvil�g�tan�, mint az �szaki Csillagot. �t�llni a b�szk�n h�ly�k oldal�ra – nem volt �pp vonz� v�laszt�s, de a legt�bb es�lyt ez ny�jtotta.

De sz�ks�ge volt egy er�teljes, hihet� indokra az �t�ll�shoz, egy olyan �rvre, amit a m�sik oldal fenntart�sok n�lk�l elhinne. Nem sz�nd�kozott ugyanis a h�tralev� �let�t �rgus �s k�telked� pillant�sok keresztt�z�ben le�lni. Merlinre, az els� tizenh�t �v �gy is el�g volt.


Hmm. Elj�tszhatn�, hogy rem�nytelen�l szerelmes Harry Potterbe. Horkant�s. Vagy mondjuk Potter s�rv�r� kis pincsikuty�j�ba. Na j�, ett�l az �tlett�l a v�c�be ok�dott. Kijelenthetn�, hogy Lucius eg�sz �let�ben kihaszn�lta, ezzel szerezne p�r szimp�tia pontot. De akkor val�sz�n�leg azt akarn�k, hogy besz�ljen r�la, elpanaszolja �s els�rja nekik tragikus v�gzet�t. Mintha t�bbet akarna vel�k besz�lni, mint amennyi felt�tlen�l sz�ks�ges. A fen�be is, lennie kell valaminek, ami el�g hiteles ahhoz, hogy elhiggy�k, mindent feladott, de nem ig�nyel folyamatos figyelmet!


Azt�n Draco Malfoy elmosolyodott, amint egy t�nd�rf�nyk�nt ragyog� Terv kezdett kibontakozni az agy�ban. Egy kifog�stalan Terv. Egy t�k�letes Terv.

Letusolt, majd Lucius priv�t k�nyvt�r�ba sietett.

�

Figyelmeztet�sek: L�sd a Prol�gusban(!!!),Durva nyelvezet. Ebben a fejezetben komoly (nemi) er�szak van eredetileg, de tekintettel az olvas�k�z�ns�g kor�ra, kivettem.
Eredeti C�m: Chapter One: The Boy- Who- Raped
Megjegyz�sek: Ez egy ford�t�s, Dayspring m�v�b�l.

Harry Potter megitta t�kleve marad�k�t, elk�sz�nt a bar�tait�l, majd elhagyta a Nagytermet, hogy let�ltse a b�ntet�munk�j�t. A francba Malfoyjal �s a talpnyal�ival. Crak elg�ncsolta Hermion�t, Draco r�h�g�tt, a k�vetkez� pillanatban pedig Harry arra eszm�lt, hogy McGalagony sz�tv�lasztja, majd b�ntet�munk�ra �t�li �ket Friccsel. Szomor� volt belegondolni, hogy b�r h�t �vet t�lt�tt el a Roxfortban, t�bbsz�r ki�llt Voldemort ellen, �s t�l�lte, m�gis �gy t�ncolt, ahogy Malfoy f�ty�lt. Amellett, hogy � volt a Kis T�l�l�, �s Voldemort kedvenc c�lpontja, valahogy a nagy kavarod�sban m�g Malfoy is a szajh�j�v� tette. �s m�g csak nem is profit�lt a j�b�l, amivel az j�rhatna. Lehet, hogy Malfoy egy szem�t d�g, de egy vonz� szem�t d�g volt, �s csak�gy, mint Harry mindk�t nemmel kufircolt. M�r nem mintha Harry olyan gyakran kufircolt volna. Na j�, egy�ltal�n nem kufircolt m�g. Nos, nem minden �rtelemben, de mindenesetre mindk�t oldallal sm�rolt m�r, b�r m�g senki sem tudta led�nteni a l�b�r�l.


L�pteket hallott maga m�g�tt, �s a szeme sark�b�l megpillantotta a tej-sz�ke fi�t. A k�t fi� n�m�n s�t�lt be b�ntet�s�k helysz�n�re.


- P�lc�t – parancsolta Frics, �s �k �tadt�k neki. – Takar�tani – utas�totta, �s kinyitotta egy tartal�k-t�rol� ajtaj�t. Mrs. Norris f�jt egyet, majd becsuk�dott m�g�tt�k az ajt�.


A szoba tele volt p�kh�l�val. Harry levette a tal�rj�t, felkapott egy sepr�t, majd elkezdte les�pr�getni a polcok tetej�t. Malfoy pedig, ahogy l�tta, felkapott egy v�dr�t �s egy rongyot, majd a szoba m�sik fel�ben kezdett dolgozni.


- B�jos egy h�ziman� lenn�l – hallotta mag�t Harry, �s meglep�d�tt, hiszen �gy tervezte, tudom�st sem vesz a m�sik fi�r�l.

- Auta miqula orgu – motyogta Malfoy.

- Mi?

- Pofa be, Potter.


Valami megszakadt Harryben, �s an�lk�l, hogy v�giggondolta volna, �rezte, ahogy megindul Malfoy fel�, �s nekinyomja a polcoknak.


- Vegy�l r�.


Malfoy ell�kte mag�t�l.


- M�r �gy is el�g bajban vagyunk. Menj csak vissza oda ahol volt�l, hogy el�bb kijuthassunk.


- Most meg utas�tgatsz, mi, Malfoy?

- Kopj le Pot…


Harryt el�nt�tte a p�nik, ahogy teste el�re d�lt, ajkait Malfoy�hoz nyomta, nyelve pedig bet�rt a meleg, nyitott sz�jba. Teste als� fel�t nekinyomta, �s el�g egy�rtelm�en nekid�rg�lte Malfoyhoz. Mi a franc?!


Az els� gondolata az Imperius volt, �s megpr�b�lta legy�rni, mint ahogyan azt az �r�kon tette. Ugyanakkor, b�rmit tett is, semmi sem �ll�totta meg abban, hogy felt�pje Malfoy ing�t. Semmi sem akad�lyozta meg abban, hogy fejbe verje, amikor Malfoy harcolt ellene. Semmi sem �ll�totta meg abban, hogy a dermedt di�kot a f�ldre szor�tsa, �s ler�ncig�lja a nadr�gj�t. Semmi sem �ll�totta meg abban, hogy kioldja a saj�t slicc�t, �s…


Mire Harry m�r azt csin�lt amit csak akart, Malfoy m�r csak ny�sz�r�gve fek�dt alatta. A rosszull�t ker�lgette, ahogy lem�szott Malfoyr�l.


- Malfoy – suttogta. Gyeng�den �tford�totta, �s tekintete egy d�bbent sz�rke szemp�rral tal�lkozott.

- Mi�rt? – k�rdezte Malfoy rekedt hangon.


Az �v�lt�s miatt, gyan�totta Harry. Mindenki �v�lt�se miatt.


- Ez… nem �n voltam. �… �n megpr�b�ltam meg�llni. Komolyan. �n nem tenn�k- - Merlinre, k�ptelen lenn�k…

- De megtetted.


Harry megr�zta a fej�t, �s pr�b�lt tov�bb tagadni.


- Nem. �n… nem. Valami kiv�ltotta ezt. Imperius vagy… - a szavai elakadtak, ahogy bevillant neki valami – Te! Ezt te tetted!


Malfoy m�g ink�bb els�padt. Sz�rke szemek villantak r�.


- Mit tettem �n, Potter? Meger�szakoltam magam?

- Igen! �gy �rtem, nem, de… de mondt�l valamif�le var�zsig�t, nemde? Hallottam, hogy motyogsz valamit, �s ut�na… k�ptelen voltam meg�llni. K�ptelen voltam. Mit mondt�l? Mit tett�l!?

- Nem var�zsige volt – a hangja d�h�dt suttog�s volt, ami illett az arc�n csillog� nedves cs�kokhoz. S�rt. El�rte, hogy Draco Malfoy s�rjon – Egy t�nde nyelv� s�rt�s volt csup�n. Auta miqula orqu. „Menj cs�kolj meg egy orkot”. �n… �n �n�ll� tanulm�nyokat folytatok a T�nde M�gi�r�l. N�h�ny- gondolatot – egyszer�en k�nnyebb t�nd��l mondani. �n nem… n�zz r�m Potter. Ez olyasmi, amit magammal tenn�k? – azzal kiny�jtotta v�rz�, felduzzad kez�t.


Harry �sszerezzent.


- Egyszerre csak egyet. El kell vinn�nk t�ged a Gyeng�lked�re.

- Mi, nem csin�lunk semmit – sziszegte – Te m�r eleget tett�l.


Harry let�rten b�lintott.


- Akkor �n megyek Dumbledore irod�j�ba. �gy hallottam Azkaban igaz�n b�jos az �vnek ebben az id�szak�ban – tette hozz� sz�razon. Odas�t�lt az ajt�hoz, abban rem�nykedve, hogy azon nincs id�z�t�, �s nem kell megv�rniuk, am�g Frics visszaj�n.

- V�rj. Nem m�szk�lhatunk ilyen k�ls�vel – mutatott r� Malfoy, mik�zben lassan talpra �llt, �s Harry r�d�bbent, hogy egyik�k sincs teljesen fel�lt�zve.


Te j� Isten. H�nyszor er�szakolta meg Malfoyt? H�nyszor pr�b�lt Malfoy elm�szni, �s h�nyszor r�ngatta vissza, hogy �jra er�t vegyen rajta? V�gign�zett a v�kony testen, �sszehasonl�tva a saj�tj�val. A s�r�l�sek m�r kezdtek alakot �lteni.


V�rt�l �s koszt�l s�t�t karmol�sok. Egy p�p a s�padt homlok k�zep�n, ami beigazolta f�lelm�t, miszerint Malfoy fej�nek ritmikus f�ldhez vagdos�sa nem csak egy rossz �lom volt. Harap�snyomok… Igen, volt egy seb a r�g�st�l. Val�sz�n�leg egy t�r�tt borda, a z�z�d�sos b�re alatt.


Harry addig b�mult, am�g Malfoy kezei el nem takart�k test�t. Feln�zett, de a sz�rke szemek a f�ldre szegez�dtek a sz�gyent�l �s megal�ztat�st�l.


Harry h�nyni akart.


Fel�lt�z�tt, majd beleseg�tette Malfoyt a rongyokba, ami a ruh�ib�l maradt. A Mardek�ros fi� tal�rja elrejtette a s�r�l�sek t�bbs�g�t. Harry megint az ajt� fel� ny�lt. Malfoy megint meg�ll�totta.


- Potter.


V�rta az �tkoz�d�st, a v�daskod�st.


- Ez nem… te volt�l.

- Nem, nem �n voltam – �rtett egyet Harry, mik�zben azon t�n�d�tt, nem hi�nyzik-e valami Malfoy szavaib�l. Sokk alatt volna? Vajon el tud menni egyed�l a Gyeng�lked�ig? Tal�n seg�tenie k�ne, �s csak azt�n menni Dumbledore irod�j�ba.

- Hogy �rzed, megteszed majd megint?


Harry vadul megr�zta a fej�t. El�bb kasztr�lja mag�t, mintsem hogy ilyesmi m�g egyszer el�fordulhasson. Lennie kell egy var�zsig�nek, ami megg�tolja a f�rfit abban hogy…


- Akkor felejts�k el. Te nem teszed meg �jra, �n meg nem mondok semmit.


Egy szikr�nyi rem�nyt �rzett mag�ban. Ami azt�n kialudt.


- Orvosi seg�ts�gre van sz�ks�ged, Malfoy. �n… te megs�r�lt�l – volt ugyan alapvet� gy�gy�t�si k�pz�se, de nem ilyesmire. Val�sz�n�leg voltak… bels� s�r�l�sek.


Malfoy v�llat vont.


- Megmondom Madam Pomfeynak, hogy nem tudom, ki t�madott meg, miut�n visszafel� mentem a k�z�s b�ntet�munk�r�l, �s hogy a folyos�n t�rt�nt.

- Mi�rt? – k�rdezte Harry. Ezzel v�gleg elt�ntethetn� �t az �let�b�l. Nem ezt akarta? Vagy Malfoy net�n…

- Komolyan azt hiszed, hogy szeretn�m, hogyha az emberek megtudn�k, hogy te er�szakolt�l meg? Hogy k�ptelen voltam megv�deni magamat veled szemben? Hogy k�ptelen voltam meg�ll�tani, hogy… Nem. Mindkett�nknek az lesz a legjobb, ha elfelejtj�k, ami t�rt�nt. Feltakar�tjuk ezt a rohadt szob�t, �s visszakapjuk a p�lc�inkat. Azt�n visszam�sz a klubhelyis�gedbe, panaszkodsz egy sort a b�ntet�munk�r�l, majd lefekszel. Ennyit kell tenned.

- De nem k�ne, nem is tudom, kider�ten�nk, mi t�rt�nt? Valaki vagy valami k�nyszer�tett az akaratom ellen�re – vetette ellen Harry – Tudni akarom mi volt.

- Szarok r�, hogy mit akarsz Potter! Itt �n vagyok az �ldozat. Engem fognak kir�h�gni �s nevets�gess� tenni, ha ez kider�l. Az ap�m… A francba! Tartozol annyival, hogy tartod a sz�dat!


Harry lehajtotta a fej�t. Malfoynak igaza volt. Tartozott Malfoynak. De…


- Tudnom kell, hogy vesz�lyes vagyok-e m�s di�kokra. Mi lett volna, ha Hermion�val vagy Ginnyvel…

- Sz�val az rosszabb lett volna, ha �ket er�szakolod meg, nemde? – sziszegte d�h�dten Malfoy.

- Nem! Nem �gy �rtettem.

- Akkor m�gis hogy �rtetted? – Harry elford�totta a fej�t – Jobb, ha egy sr�cot er�szakolsz meg, mintha egy csajt? Jobb, ha egy mardek�rost er�szakolsz meg, mintha egy griffend�lest? Jobb ha egy ellens�get er�szakolsz meg, mint egy bar�tot?


Harry zavarodottan a falhoz v�gta az �kl�t. Nem is �rzett f�jdalmat, ahogy Malfoy ijedten megugrott. Malfoy most m�r val�ban �s el�gg� f�lt t�le. Ez boldogg� kellett volna hogy tegye.

De nem tette.


- Te �lj csak le, �n befejezem a takar�t�st. – Enn�l nagyobb koszt �s kevesebb eszk�zzel is feltakar�tott m�r a Privet Drive-on.

- Azt hiszem, ink�bb �llok. – suttogta Malfoy.


Harry arca eltorzult, majd takar�tani kezdett.

�

Draco az �jszak�t a Gyeng�lked�n t�lt�tte. A t�rt�net�t, miszerint a folyos�n t�madt�k meg, el�adta Pomfeynak, Pitonnak �s Dumbledorenak. Kapott gy�gy�t� �s altat� f�zeteket, a t�rsainak pedig azt mondt�k, hogy ideg�sszeroppan�st kapott, amikor h�ziman�-jelleg� munk�t kellett v�geznie.


Az altat� b�jital ellen�re Draco kor�n �bredt, �s figyelte a felkel� Napot, ami �szint�n rem�lte, sz�m�ra egy eg�szen �j vil�gra virradt.

A Griffend�l toronyban Harry Potter azt mondta a bar�tainak, hogy f�radt, majd egy hossz�ra ny�lt forr� tusol�s ut�n �gyba fek�dt. De k�ptelen volt elaludni, �s miut�n mindenki lefek�dt, kisz�k�tt a h�l�k�rletb�l, fel a torony tetej�ben l�v� elhagyatott szob�ba. Behunyta a szemeit, �s egyetlen k�nnycsepp futott v�gig az arc�n, ahogy meg�llap�totta, � t�bb� nem csak a Fi�, aki T�l�lte, hanem a Fi�, aki Meger�szakolt Valakit.

Ezt Voldemort tervelte ki? De mi�rt vonta bele Malfoyt? Ha mor�lisan akarn� romba d�nteni, Hermione, Ginny vagy ak�r Ron lett volna a c�lpont. Vagy csak ki akarta csapatni, �s de Malfoy b�szkes�g�vel nem sz�molt. Val�sz�n�leg, amint kitud�dna, hogy Malfoy nem v�dolta meg, kapna egy baglyot az apucij�t�l. Err�l kellett, hogy sz�ljon!

Ugyanakkor, lehet, hogy tal�n nem is Harry volt a c�lpont, hanem Malfoy. Tal�n valaki Malfoy ut�n hajtott. Az iskola t�bbs�ge ut�lta, �s a mardek�rosok k�z�tt �lland� hatalmi harcok d�ltak. Tal�n valaki Harryt haszn�lta fel bossz�b�l.

Vagy tal�n Harry haszn�lta fel Harryt, bossz�b�l. Val�ban mindent megpr�b�lt, hogy le�lljon? Volt ak�r egy szemernyi r�sz is benne, ami �lvezte Malfoy al�rendelts�g�t, a sikolyait, a k�nnyeit? Malfoy volt az ellens�g. Tal�n valami benne elhat�rozta, hogy helyre rakja Malfoyt, hogy megal�zza, megt�rje…

Harry figyelte a felkel� Napot, �s azt k�v�nta, hogy b�rcsak ne a m�ra, hanem a tegnapra virradt volna.

Naiare: Draco Malfoy Megment�se

Naiare: Draco Malfoy Megment�se : 1. fejezet 1. fejezet   2008.12.20. 19:20

�

�

�

�

�

�

�

�